El Urlaubsresidenz Marstall und Kanzlei. El im Schlossensemble se encuentra en la localidad de Lübbenau, en Spreewald. Los huéspedes disfrutan de acceso exclusivo al jardín orientado al sur.

Ocupa un edificio reformado con entramado del siglo XVIII. Los apartamentos y habitaciones están decorados de forma individual y totalmente equipados.

Por la mañana se sirve un variado desayuno bufé en el castillo. El restaurante Linari sirve cocina clásica y el Rocco's Bar ofrece especialidades de café.

El establecimiento es un punto de partida ideal para realizar excursiones al paisaje natural y cultural de Spreewald, declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO. Se halla a poca distancia a pie del pintoresco centro histórico de Lübbenau, donde se pueden alquilar barcos de pedales y visitar puertos marítimos y barcos. En las inmediaciones hay numerosas tiendas, cafeterías y restaurantes.

Hotel Blumenbach está en Berlín, a 10 km de Estación de metro Alexanderplatz, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, jardín y terraza. Este alojamiento ofrece servicio de habitaciones y guardaequipaje, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Este alojamiento hipoalergénico se encuentra a 11 km de Alexanderplatz.

En el hostal o pensión, las habitaciones tienen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones están equipadas con caja fuerte, y algunas también ofrecen vistas al jardín. Todas las habitaciones tienen armario.

Hotel Blumenbach ofrece desayuno buffet o continental.

Se puede jugar al ping-pong en el alojamiento, y la zona es ideal para practicar ciclismo.

East Side Gallery está a 11 km del alojamiento, y Catedral de Berlín está a 12 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Berlín-Brandeburgo Willy Brandt) está a 26 km.

Telegraphenamt, que cuenta con centro de fitness, restaurante y bar, se encuentra en el centro de Berlín, a 11 min a pie de Museo de Pérgamo. Cerca hay lugares de interés populares como Neues Museum, Catedral de Berlín y Museo de Historia Natural. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, servicio de traslado, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento.

El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, minibar, caja fuerte, TV y baño privado con ducha. Todas las habitaciones tienen hervidor, y algunas también ofrecen zona de cocina con nevera, fogones y tostadora.

El desayuno está disponible todas las mañanas e incluye opciones a la carta, continentales o vegetarianas.

Telegraphenamt ofrece sauna.

Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Torre de Televisión de Berlín, Museo Histórico Alemán y Alexanderplatz. El aeropuerto (Aeropuerto de Berlín-Brandeburgo Willy Brandt) está a 28 km.

Este hotel boutique de 4 estrellas, inaugurado en 2017, goza de una ubicación céntrica y tranquila en el centro histórico de Lübbenau, a solo 3 minutos a pie del puerto. El Hotel Ebusch ofrece conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito.

Las encantadoras habitaciones del Hotel Ebusch están decoradas de forma individual con un tema de piedra. Las habitaciones cuentan con muebles de lujo y un diseño extravagante. Todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, hervidor eléctrico y baño privado.

Es un punto de partida ideal para explorar el bosque de Spreewald, una reserva natural de la UNESCO con numerosos arroyos, ramas fluviales y flora y fauna.

Este elegante hotel de 4 estrellas está situado en el centro histórico de Potsdam y ofrece WiFi gratuita, habitaciones insonorizadas, cocina creativa y un salón acristalado con vistas a la histórica puerta Jägertor. El palacio de Sanssouci se encuentra a solo 1 km.

Las habitaciones del Hotel Am Jägertor presentan un estilo clásico con materiales de calidad, y cuentan con aire acondicionado y baño moderno. Algunas habitaciones tienen balcón.

Todos los días se sirve un abundante desayuno buffet y pasteles variados. Estos se sirven en la terraza del jardín cuando hace buen tiempo.

El centro de Berlín se halla a solo 30 minutos en coche.

Este hotel elegante goza de una ubicación privilegiada en la famosa calle comercial Kurfürstendamm de Berlín y está ubicado en un edificio histórico con un restaurante, gimnasio y habitaciones de lujo con conexión WiFi gratuita.

El Hotel Zoo Berlin se remonta a principios del siglo XX y fue lugar de residencia de muchas estrellas de cine e iconos de la cultura, entre los años 1950 y 1970, Grace Kelly, Sophia Loren, Hildegard Knef y Romy Schneider se alojaron en el hotel.

Las habitaciones y suites han sido cuidadosamente restauradas y tienen un estilo industrial con ricas telas y detalles exóticos de todo el mundo.

El hotel se encuentra a 10 minutos a pie de la iglesia de Kaiser Wilhelm y del zoológico de Berlín.

El Hotel Zoo Berlin está a 6 km del aeropuerto de Berlin Tegel.

El Provocateur Berlin, a Member of Design Hotels se encuentra a solo 5 minutos a pie de la calle comercial Kurfürstendamm y ofrece alojamiento con detalles de los años 20 y comodidades modernas, como conexión WiFi de alta velocidad gratuita.

Las habitaciones disponen de minibar y baño privado con ducha de efecto lluvia. También incluyen TV de pantalla plana vía satélite, tablet y altavoces con bluetooth.

El Provocateur Berlin, a Member of Design Hotels sirve un desayuno a la carta con especialidades internacionales. El restaurante Golden Phoenix ofrece cocina franco-china. Además, hay un bar que propone una amplia gama de cócteles.

La estación de metro Konstanzer Strasse está a 2 minutos a pie.

This 4-star hotel is a traditional 19th-century tower villa, a 3-minute walk from Potsdam's Sanssouci Palace. It boasts an idyllic hilltop location, wonderful views, on-site parking and a charging station for electric cars.

The elegantly and historically furnished rooms and suites of the family-run Villa Monte Vino all feature free WiFi and broadband internet access, a seating area and a large bathroom. Satellite sports and movie channels are also free.

A breakfast buffet is provided each morning at the Villa Monte Vino. The breakfast terrace is open in summer months.

The Villa Monte Vino also offers a bar, smoking lounge and an infrared sauna.

The Monte Vino is a 7-minute walk from Potsdam's shopping areas as well as Luisenplatz Square and Dutch Quarter. The hotel can provide free maps and area information.

Featuring elegant suites and a spa area with indoor pool, this hotel is located on the Kurfürstendamm shopping street in Berlin’s Charlottenburg district.

Louisa’s Place offers spacious suites with a fully equipped kitchen and a seating area with satellite TV and DVD player. Other features include a coffee machine, hairdryer and free WiFi.

A modern fitness room and a beauty parlour can be found at Louisa’s Place's stylish spa. Professional body and skin treatments are available in the wellness area that also comes with a sauna and a steam bath.

At our restaurant Pink Sunset you will be spoiled with mediterranean cuisine at the highest level in an elegant and cosy atmosphere. A hearty breakfast buffet can also be booked here. Fine cocktails and a selection of whiskeys can be enjoyed at the Vesper Bar.

Adenauer Platz Underground Station is just 100 metres away from Louisa’s Place, providing connections to all parts of Germany’s capital.

Este hotel de 5 estrellas ofrece WiFi gratuita, zona de spa y piscina cubierta. Se encuentra en el barrio de Tiergarten, cerca de la calle comercial Kurfürstendamm y a 2,5 km de la estación de tren y metro de Zoologischer Garten.

Las habitaciones y suites del SO/ Berlin Das Stue presentan una decoración elegante y disponen de minibar, TV vía satélite y baño con ducha de efecto lluvia. Algunas habitaciones tienen balcón o terraza.

La zona de spa y bienestar del SO/ Berlin Das Stue incluye centro de fitness, zona de masajes y sauna. El Centro Cultural Kulturforum, sede de la Filarmónica de Berlín, y el Museo Neue Nationalgalerie están a 3,5 km.

El hotel se halla a unos 10 minutos en coche de la estación central de trenes de Berlín y a 30 minutos en coche del aeropuerto de Berlín-Brandeburgo.

El SO/ Berlin Das Stue está junto al zoológico de Berlín y tiene una terraza con acceso directo al mismo.

Seehotel Villago está en Eggersdorf, a 31 km de Estación de metro Alexanderplatz, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y zona de playa privada. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El hotel hipoalergénico cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento.

Las unidades de este alojamiento están equipadas con zona de estar, TV de pantalla plana con canales por cable y baño privado con artículos de aseo gratuitos y ducha. En el hotel, cada habitación cuenta con ropa de cama y toallas.

En Seehotel Villago se sirve todas las mañanas un desayuno buffet.

En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de centro de spa. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas.

En recepción se habla alemán y inglés, y el personal siempre está dispuesto a echar una mano.

Alexanderplatz está a 31 km del alojamiento, y East Side Gallery está a 31 km. El…

Este hotel de diseño está rodeado de naturaleza en Neuzelle, y dispone de una terraza, conexión WiFi gratuita y servicio de alquiler de bicicletas. El establecimiento presenta una hermosa fachada, y ofrece alojamientos elegantes con TV de pantalla plana.

Las habitaciones del Klosterhotel Neuzelle presentan una cuidada decoración de estilo barroco, y cuentan con minibar, zona de estar y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo.

El restaurante abre todos los días, y ofrece especialidades de temporada y una selección de vinos en un salón muy acogedor. Cada mañana se sirve un desayuno buffet completo.

Los huéspedes pueden practicar senderismo y cicloturismo en esta pintoresca zona natural. La frontera con Polonia está a 8 km, y Frankfurt an der Oder queda a 35 km. El establecimiento dispone de aparcamiento gratuito.

Ranging from art nouveau to modern, the rooms at Sir Savigny Hotel, part of Sircle Collection feature custom furnishing, lighting and fabrics such as cool metals, calfskin and wood. All rooms include a well-stocked minibar, reading books, a Nespresso coffee machine, tea maker and design artifacts such as vintage rugs. Guests can also enjoy bathrobes, slippers, a rain shower and complimentary mineral water.

Guests can enjoy cool drinks and cocktails at our cozy bar that combines a communal table, a library and rotating art exhibitions.

Sir Savigny Hotel, part of Sircle Collection is located near many literary and cultural venues, bookstores, galleries and literary salons here in the refined Charlottenburg district.

Savigny Platz S-Bahn (City Rail) Station is 100 metres from the Sir Savigny. From here, trains run to Berlin Main Station in 9 minutes. Berlin Zoo and the historic Kaiser Wilhelm Memorial Church are both just a 10-minute walk from the Sir Savigny Hotel, part of Sircle Col…

The Hoxton, Charlottenburg es un alojamiento bien situado en Berlín que ofrece restaurante, wifi gratis, bar y habitaciones con aire acondicionado. Este hotel de 4 estrellas ofrece guardaequipaje. Este alojamiento libre de humo está a 9 min a pie de Kurfürstendamm.

Las unidades están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable, minibar, hervidor, ducha, artículos de aseo gratuitos y armario. Las habitaciones disponen de baño privado con secador de pelo, y algunas tienen vistas a la ciudad. Todas las habitaciones tienen caja fuerte.

En el hotel se sirve cada mañana un desayuno a la carta.

El personal de recepción habla alemán, inglés, español y holandés, y está dispuesto a ayudar en cualquier momento.

Estación de metro Zoologischer Garten está a 8 min a pie del alojamiento, y Orquesta Filarmónica de Berlín está a 3,9 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Berlín-Brandeburgo Willy Brandt) está a 26 km.

This historical hotel enjoys an idyllic setting in Alt Madlitz amid a peaceful forest, directly on Madlitz Lake.

The rooms of the hotel Hotel Gut Klostermühle natur resort & medical spa are located in the historic convent mill and other buildings. They are designed in a comfortable country mansion style. A bottle of mineral water awaits you upon arrival.

Look forward to the Hotel Gut Klostermühle natur resort & medical spa's spa and fitness building with health centre. Guests will not only find a wide range of treatments and medical procedures here, but also a fitness room, sauna and an indoor and outdoor pool. Our outdoor pool is only open from May until October.

Enjoy a fine dining experience in our hotel restaurant "Klosterscheune". Try the freshly caught pike-perch from the Madlitz lake, or game from the royal forest. In the evening, sit back with a glass of wine on the terrace or a boat on the lake.

URBAN LOFT Berlin es un alojamiento bien ubicado en Berlín que ofrece centro de fitness, wifi gratis, jardín y habitaciones con aire acondicionado. El alojamiento dispone de salón de uso común y terraza, además de restaurante. Hay bar.

Todas las unidades de este alojamiento incluyen TV de pantalla plana con canales vía satélite y caja fuerte. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y algunas unidades también disponen de vistas a la ciudad. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas.

En URBAN LOFT Berlin se sirve todos los días un desayuno buffet.

El alojamiento ofrece zona de juegos infantil.

En recepción se hablan varios idiomas, como alemán y inglés.

Estación Central de Berlín está a 11 min a pie del alojamiento, y Museo de Historia Natural está a 1,4 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Berlín-Brandeburgo Willy Brandt) está a 29 km.

El nhow Berlin es el primer hotel musical de Europa y está situado a orillas del río Spree, a solo 5 minutos a pie de la MTV Berlin y de Universal Music. Ofrece 2 estudios de grabación profesionales, un spa elegante y WiFi gratuita.

Las habitaciones del nhow Berlin, de 4 estrellas, son para no fumadores e incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana con puerto USB, cafetera Nespresso, set de té, cortinas opacas y artículos de aseo exclusivos La Bottega.

El nhow dispone de servicio de préstamo gratuito de guitarras eléctricas, así como consolas Wii de uso gratuito en el vestíbulo. El spa del nhow tiene 2 plantas y está equipado con gimnasio moderno, 2 saunas y zona de relajación.

El nhow Berlin alberga el Fabrics Restaurant, que presenta una decoración alegre y sirve cocina alemana creativa. La gran terraza tiene vistas al río Spree y al puente de Oberbaum. El envy Bar cofrece sesiones de DJ de jueves a sábado y también acoge una gran variedad de eventos.

El nhow está a 500 me…

An ideal base for bike rides and boat trips through the Spreewald forest, this cosy resort in Schlepzig offers comfortable accommodation, a restaurant, brewery and a stylish bar.

In addition to double rooms and suites, the Spreewaldresort Seinerzeit features junior suites with balcony or terrace. Some rooms also feature a fireplace, while all rooms include a private bathroom with a shower or bathtub.

Free WiFi internet is available throughout the property.

Use your bicycles or hotel’s canoes to explore the 1,000-kilometre network of waterways which lead through the biosphere reserve. Alternatively, take a guided boat trip to discover the rare flora and fauna.

Este hotel, situado en un complejo de spa a orillas del lago Scharmützelsee, dispone de piscina cubierta, zona de spa y sauna. El Hotel Esplanade está ubicado en medio de un bosque precioso, a 1 hora en coche de Berlín y de Potsdam.

Las luminosas y modernas habitaciones del Hotel Esplanade Resort & Spa están equipadas con escritorio, WiFi, nevera y TV vía satélite. Los huéspedes también pueden relajarse en el bar del hotel.

El Esplanade prepara una variedad de platos regionales e internacionales, que se pueden servir en la amplia terraza cuando hace buen tiempo. Se sirve un desayuno buffet variado a diario.

El Esplande Spa ofrece clases de fitness y tratamientos relajantes. Esto incluye una sauna de yoga y entrenamiento de vida.

Los niños menores de 16 años no pueden alojarse en el Hotel Esplanade Resort & Spa.

Este hotel está ubicado en Berlín, a 10 minutos a pie de la puerta de Brandeburgo y a 100 metros del parque Tiergarten. Ofrece habitaciones elegantes y centro de fitness disponible las 24 horas.

Las habitaciones del Berlin Marriott Hotel son amplias y disponen de aire acondicionado, mobiliario de madera de caoba, TV vía satélite y caja fuerte para ordenador portátil. Se facilitan albornoces y zapatillas. El servicio de habitaciones está disponible las 24 horas.

El restaurante Midtown Grill del Berlin Marriott está especializado en platos norteamericanos y tiene cocina abierta y terraza de verano. El restaurante The Big Dog sirve exquisitos perritos calientes, patatas fritas y bebidas refrescantes. El salón del vestíbulo cuenta con una amplia variedad de aperitivos y bebidas (también cócteles).

La estación de tren Potsdamer Platz, situada a 200 metros, proporciona conexiones con la línea de metro U2 de Berlín y con los trenes urbanos S-Bahn. Hay mostrador de información turística.