The Pheasant Inn está en Grange-over-Sands, a 26 km de Parque temático World of Beatrix Potter, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Este alojamiento hipoalergénico se encuentra a 48 km de Bosque de Bowland.

En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades cuentan con nevera.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta, continental o inglés/irlandés completo.

Puedes jugar a los dardos en The Pheasant Inn.

El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 116 km.

Esta preciosa casa rural se encuentra justo en la orilla del lago Windermere y ofrece unas vistas impresionantes y únicas a sus aguas. Los huéspedes podrán disfrutar de la merienda en la terraza de piedra del establecimiento con vistas a Windermere.

Las habitaciones del Langdale Chase Hotel son elegantes, cuentan con vistas al jardín y están equipadas con un mobiliario personalizado, baño privado, TV de pantalla plana y té y café gratuitos. Además, la mayoría también incluyen unas vistas fantásticas al lago.

El restaurante del Langdale Chase ha sido galardonado con una AA rosette, ofrece vistas panorámicas al lago y sirve un menú para cenar. Además, los huéspedes podrán almorzar en los encantadores balcones y terrazas-jardín.

El Langdale Chase dispone de su propio embarcadero y organiza cruceros y clases de navegación en el lago. Scafell Pike, la montaña más alta de Inglaterra, se halla a 1,5 horas en coche del hotel, mientras que la localidad de Windermere y la estación de ferroca…

Set in 2 acres of tranquil wooded gardens.

The charming rooms have TVs and tea and coffee facilities, and many have breathtaking views of the valley and fells. There is free Wi-Fi in the public areas of Borrowdale Gates Hotel.

Borrowdale Gates Restaurant serves traditional British cuisine and local Lakeland produce, including lamb, game and fish. There is an extensive wine list, and guests can also enjoy afternoon tea in the cosy lounge by the open fire.

On the edge of Grange (near Keswick), this Lakeland house is less than a 5-minute drive from the shores of Derwent Water. Set in the English Lake District, walking and climbing routes are near Borrowdale Gates.

Linthwaite House is situated on a hilltop overlooking Windermere, making it the perfect base from which to explore the scenic surroundings. Guests can enjoy activities such as boules, or play chess on the giant outdoor chessboard.

Linthwaite House offers luxurious accommodation, with stylish, individually designed bedrooms and bathrooms. Many overlook the lake and manicured gardens as well as the surrounding hills and mountains.

Wednesdays to Sundays, the on site fine dining restaurant, Henrock by Simon Rogan, serves dishes using local ingredients. The a la carte menu features small plates and sharing dishes.

On Mondays and Tuesdays there is an all day dining menu available in the Bar & Conservatory area.

There are two row boats available for guests to use. Inquire a Reception.

Plough Inn está en Lupton, a 26 km de Bosque de Bowland, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Esta posada u hostería de 5 estrellas ofrece servicio de conserjería, guardaequipaje y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 29 km de Parque temático World of Beatrix Potter.

En la posada u hostería, las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con armario y hervidor.

El desayuno está disponible cada mañana e incluye opciones buffet, a la carta o continentales.

Plough Inn ofrece terraza solárium. La clientela puede practicar actividades en Lupton y alrededores, como senderismo y ciclismo.

Kendal Castle está a 18 km del alojamiento, y Cathedral Church of St Peter está a 26 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 89 km.

El 1863 Restaurant with Rooms está situado en la tranquila localidad de Pooley Bridge, a menos de 500 metros del hermoso lago Ullswater. Ofrece habitaciones elegantes y elegantes con vistas idílicas a la laguna, aparcamiento gratuito y conexión Wi-Fi gratuita.

Las habitaciones del 1863 Restaurant with Rooms presentan una decoración moderna y lujosa y disponen de TV de pantalla plana con reproductor de DVD y set de té, café y chocolate caliente.

En la amplia sala de desayunos con vistas al jardín se sirve un desayuno completo de Cumbria elaborado con ingredientes frescos de la zona. Los huéspedes también pueden disfrutar de café recién hecho, salmón ahumado y una selección de cereales y zumos.

El puente de Pooley alberga varios pubs locales y el salón de té Granny Dowbekins está a menos de 1 minuto a pie del establecimiento. Los huéspedes pueden disfrutar de excursiones en barco por el impresionante Ullswater en los baños de vapor de Ullswater, a solo 18 minutos en coche. El centro …

Buttermere Court Hotel se encuentra en Buttermere, a 19 min a pie de Buttermere, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y restaurante. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 18 km de Derwentwater. El hotel libre de humo cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento.

Las habitaciones de este alojamiento incluyen zona de estar y TV de pantalla plana con canales por cable. Cada habitación está equipada con hervidor y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones están equipadas con zona de cocina con nevera. En el hotel, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas.

Askham Hall está a 47 km del alojamiento, y Cat Bells está a 12 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Newcastle) está a 142 km del alojamiento.

El Rydal Lodge Hotel goza de una bonita ubicación junto al río y ofrece un alojamiento elegante en el Distrito de los Lagos, a 3,2 km del centro de Ambleside. Este hotel de Cumbria se encuentra a solo 6 minutos en coche del lago Windermere y ofrece un menú de desayuno completo, aparcamiento gratuito y conexión WiFi gratuita.

Las habitaciones presentan una decoración tradicional y muchas tienen vistas a los jardines y al río. TV, reproductor de DVD, set de té y café y baño privado con ducha.

Se sirve un desayuno continental y un desayuno inglés/irlandés completo en el comedor, con vistas a los jardines y al río Rothay. También se preparan desayunos veganos, vegetarianos y sin gluten. Se pueden solicitar almuerzos para llevar con antelación. El hotel también dispone de un bar con licencia para servir alcohol y un salón con estufa de leña.

El hotel está a 4 minutos a pie de la antigua casa de William Wordsworth, la antigua casa de William Wordsworth. El Museo y Galería Armitt de Amble…

El Ravenstone Manor es una casa solariega del siglo XIX situada en un terreno de 3 hectáreas, a 5 minutos en coche del lago Bassenthwaite. La casa se halla a los pies de la montaña Skiddaw, con vistas al lago Bassenthwaite. El alojamiento presenta paredes de piedra y cuenta con baño privado.

En el comedor se sirven platos tradicionales y modernos a base de productos de origen local. Entre las especialidades se incluyen la carne de caza de Cumbria y el pescado de la zona.

El bar y el salón cuentan con chimenea y ventanales con vistas impresionantes.

El Ravenstone Manor se encuentra a 10 minutos en coche de Keswick y el lago Derwentwater, así como a 30 minutos de Penrith y de la autopista M6. En la zona se puede practicar ciclismo y senderismo. También se puede pasear por los lagos del Norte.

Mason's Arms está en Bowland Bridge, a 10 km de Parque temático World of Beatrix Potter, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 43 km de Bosque de Bowland. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 47 km de Derwentwater.

En el hotel, las habitaciones disponen de armario y TV de pantalla plana. Las habitaciones están equipadas con hervidor y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones también ofrecen cocina con nevera. En Mason's Arms, cada habitación tiene ropa de cama y toallas.

La zona es idea para practicar senderismo y ciclismo, y en el alojamiento hay alquiler de bicicletas.

Kendal Castle está a 14 km del alojamiento, y Lago Coniston Water está a 29 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 111 km.

Esta impresionante mansión victoriana se encuentra cerca de la localidad de Windermere y ofrece un restaurante con salón acristalado, aparcamiento gratuito y habitaciones elegantes con soporte para iPod y TV de pantalla plana. La estación de tren de Windermere se encuentra a 3 minutos a pie.

Las bonitas habitaciones disponen de baño, ropa de cama de algodón egipcio de lujo y baño elegante con ducha de alta presión. Las habitaciones del Applegarth disponen de agua embotellada gratuita y radio digital.

El restaurante JR tiene vistas a las colinas del Distrito de los Lagos y ofrece un menú imaginativo con productos locales. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y un bar acogedor con paneles de roble que sirve una selección de cervezas, vinos y licores.

El hotel Applegarth Villa, de gestión familiar, está situado en una calle tranquila, a pocos pasos de las orillas del lago Windermere. El hotel está a solo 20 minutos en coche de la M6.

Este hotel rural de lujo se encuentra en el centro del Distrito de los Lagos y ofrece un restaurante con 3 premios AA rosette, WiFi gratuita y un desayuno que ha sido galardonado. El lago Windermere está a solo 400 metros.

El Hotel Rothay Manor, de propiedad privada, ofrece habitaciones amplias con un diseño individual y equipadas con TV vía satélite, radio y set de té y café. Ambleside se encuentra a 5 minutos a pie.

El Rothay Manor Hotel, construido en 1825, es un edificio protegido de grado II con jardines paisajísticos y elementos de época. El Rothay Manor está decorado con flores frescas y antigüedades y sus salones son ideales para sentarse y beber algo.

El Rothay Manor tiene un restaurante moderno de alta cocina que sirve deliciosa comida recién hecha. El desayuno incluye conservas caseras y también se ofrecen meriendas de 3 tipos.

Se puede organizar un servicio de alquiler de bicicletas, paseos a caballo y partidas de golf.

Este hotel tiene una ubicación perfecta con vistas al lago Windermere, a pocos pasos del animado centro de la localidad de Bowness-on-Windermere y de los barcos que recorren Windermere, lo que permite visitar Ambleside, Brockhole, el castillo de Wray y Lakeside sin coche.

El Lakes Hotel & Spa fue anteriormente conocido como Burnside Hotel & Spa.

El hotel cuenta con algunas de las mejores instalaciones de la zona. La mitad de las habitaciones tienen bañera de hidromasaje en sus balcones privados. También hay un spa con zona de asientos y bar junto a la piscina, un restaurante elegante y bar de cócteles, servicio de alquiler de bicicletas y actividades como wakesurf y pádel surf.

El servicio de conserjería puede ofrecer consejos sobre rutas para recorrer.

El Lakes Hotel & Spa se encuentra en el distrito de los lagos, a 30 minutos en coche de la M6. El centro de Bowness, situado a 2 minutos a pie, alberga tiendas, boutiques y restaurantes. La estación de tren de Windermere está a 10 …

The Boot Inn está situado en la pintoresca localidad de Boot y ofrece conexión WiFi gratuita, aparcamiento gratuito, un bar y un restaurante. Se encuentra en el corazón del parque nacional del Distrito de los Lagos y está rodeado de rutas de ciclismo y senderismo. La montaña Scafell Pike está a 21 km de distancia y Muncaster Fell se encuentra a 15 minutos en coche.

Las habitaciones están equipadas con hervidor eléctrico y baño privado con bañera o ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Se incluye la ropa de cama.

El The Boot Inn alberga un jardín con mesas al aire libre. También dispone de parque infantil.

La costa se encuentra a 17,7 km y el lago Coniston Water está a 34 km de distancia.

This family-run Lake District accommodation has an indoor swimming pool, picturesque gardens and free parking. Free WiFi is available in the downstairs public areas and the bedrooms.

Windermere Hillthwaite Hotel has an elevated position and a terrace with stunning views towards Lake Windermere and the mountains beyond. Some rooms also have views towards the lake and mountains. There is also a guest lounge with a log fire and lake views.

A full English or Continental breakfast is provided each morning for guests on a breakfast inclusive package,

The property is just a 15-minute walk from The World of Beatrix Potter and 15.1 km from Dove Cottage, the original home of William Wordsworth.

El Roundthorn Country House y los lujosos Mews Apartments están situados en unos jardines paisajistas y ofrecen vistas panorámicas al valle de Eden y a los páramos de Lakeland.

Todas las habitaciones tienen baño privado y están decoradas de forma individual. Las cenas se sirven en el bar y en los salones junto a las chimeneas de leña. La terraza exterior y los jardines ofrecen unas vistas impresionantes y son el lugar ideal para disfrutar de una copa por la noche o de un café por la mañana.

Los apartamentos se encuentran junto a la casa de campo y cuentan con cocina totalmente equipada, zona de comedor y zona de estar con TV de 50 pulgadas. Cada dormitorio individual tiene su propio cuarto de baño o baño y una zona de terraza privada en la parte trasera.

El bar y la zona de salón han sido mejorados y decorados con un estilo contemporáneo. Los jardines fueron rediseñados a partir de un cenador de estilo victoriano. El Roundthorn ha sido galardonado con un premio de huéspedes de 5 es…

In the heart of the Lake District national park, Haweswater Hotel overlooks the lake and mountains. It has a bar, a lake view terrace and 2 restaurants.
Mark Greenaway at the Haweswater offers fine dining, including a carefully crafted tasting menu.
Brasserie 37 offers hearty, french-inspired classics based on local, seasonal produce.

The elegant en suite rooms at the Haweswater feature tea/coffee facilities and large flat-screen TVs with satellite channels. A cooked full English breakfast is provided.

Set in acres of woodland, Hotel Haweswater is close to wildlife and walking routes. Kendal and Ambleside are both within a 45-minute drive.

En medio del idílico y tranquilo paisaje del Distrito de los Lagos El Buttermere Fells, the Bridge Hotel se encuentra entre Buttermere y Crummock Water. Ofrece habitaciones decoradas de forma individual y un encantador bar restaurante tradicional.

Las habitaciones son luminosas y disponen de baño privado y muebles exclusivos. También incluyen teléfono y set de té y café gratuito.

El restaurante del Bridge sirve un menú diario de cocina británica clásica y una selección de más de 60 vinos. En los bares, de ambiente relajado, se sirven cervezas, vigas a la vista y comidas ligeras caseras.

El salón privado del establecimiento sirve café por la mañana, tés con crema y bebidas antes de la cena. También hay conexión Wi-Fi gratuita.

La zona inmediata es perfecta para caminar, con las costas de Buttermere y Crummock Water a menos de una milla de distancia. El centro de visitantes de Whinlatter Forest está a solo 3 millas y alberga el parque de actividades al aire libre Go Ape.

Si usted e…

El Abbey House Hotel ofrece habitaciones de lujo con elementos históricos en un terreno paisajista de 5,6 hectáreas, al lado de la abadía de Furness. Dispone de WiFi y aparcamiento gratuitos.

El hotel, que se construyó como residencia privada en 1914, ha alojado al rey Jorge V y a otros miembros de la familia real. Muchas de las habitaciones y de las zonas comunes conservan lujosos elementos de estilo eduardiano, como los techos altos y los ventanales.

El restaurante Oscar’s, reconocido por el sistema Rosette, propone un menú galardonado.

El centro de Barrow-in-Furness y el Museo Dock están a 10 minutos en coche, mientras que el zoológico South Lakes Wild Animal Park queda a menos de 10 minutos en coche.

Situated in the village of Armathwaite with its views of Cumbria Pennine fells and the River Eden, The Dukes Head is a traditional country Inn where guests can enjoy a drink, traditional meal and overnight stay. The property is pet-friendly and features wood burning stove and free WiFi.

All rooms come with a private bathroom and a flat-screen TV. Guests can also enjoy a Cumbrian breakfast in the morning which is cooked using locally sourced ingredients.

The area is very popular with walkers, cyclists, canoeists, golfers, and motorcyclists. Armathwaite is an ideal location for guests wishing to explore two UNESCO World Heritage sites, the Lake District National Park and Hadrian's Wall as well as the historic city of Carlisle. Guests will also have easy access to the market towns of
Brampton, Alston, and Penrith.

Armathwaite railway station is close by which allows guests to explore the historic Settle to Carlisle railway line.