El Hilton Garden Inn Phoenix Downtown ofrece alojamiento en Phoenix. El establecimiento alberga un bar. El establecimiento alberga un bar y el The Garden Grille, que sirve desayunos y cenas.

Las habitaciones cuentan con conexión WiFi gratuita y set de café.

El establecimiento cuenta con recepción 24 horas y centro de fitness abierto las 24 horas.

El Hilton Garden Inn Phoenix Downtown se encuentra a 400 metros del centro de convenciones de Phoenix y a 700 metros de Copper Square. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto Sky Harbor, situado a 6 km del Hilton Garden Inn Phoenix Downtown.

El The Waterfront Beach Resort es un complejo de inspiración mediterránea-italiana situado en el sur de California, frente a la playa de Huntington Beach. El complejo costero cuenta con piscina al aire libre con toboganes, 2 restaurantes y bar en la azotea.

Las habitaciones del The Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel presentan una decoración en tonos cálidos con muebles de madera oscura y están equipadas con TV de pantalla plana de 42 pulgadas, soporte para iPod, nevera pequeña, caja fuerte y té y café, que se reponen a diario. Algunas habitaciones gozan de vistas a la costa o al océano Pacífico.

El establecimiento proporciona cabañas y fogatas cerca de la piscina por un suplemento.

El Surf Hero Market prepara sándwiches al momento. Hay espectáculos en directo los fines de semana. El Twin Dolphin Tower rooftop at Offshore 9 alberga una azotea, sirve cócteles y tiene vistas al océano. El Dock Bar ofrece un ambiente informal, así como cócteles y cenas.

Este Hitlon Hotel se encue…

Todas las habitaciones de este hotel con casino y varios locales de ocio tienen TV de pantalla plana. Hay servicio gratuito de enlace con el aeropuerto internacional de Tulsa.

Todas las habitaciones del Hard Rock Hotel & Casino Tulsa disponen de WiFi gratuita. También cuenta con soporte para iPod. Las habitaciones disponen de set de té y café.

El local de entretenimiento Hard Rock ofrece conciertos, monólogos y otro tipo de actuaciones durante todo el año. El hotel alberga 6 restaurantes que proponen alta cocina, informal y buffet. También hay una discoteca, una sala de baile country y un bar de deportes.

El Tulsa Hard Rock Hotel & Casino cuenta con piscina cubierta y al aire libre. El establecimiento alberga una tienda Rock Shop (marca registrada), una joyería y una galería de arte cheroqui. También hay un centro de fitness.

El establecimiento alberga el club de golf Cherokee Hills. El pabellón BOK Center está a 24 km. El centro de la ciudad de Tulsa queda a 20 minutos en coche.

Este hotel histórico está situado en el distrito histórico nacional de Stockyards, en Fort Worth. Alberga varios locales de restauración y ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita.

Las habitaciones del Stockyards Hotel están decoradas al estilo del oeste con un toque moderno. Todas incluyen ropa de cama blanca, TV vía satélite de pantalla plana, escritorio, cafetera y baño con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos.

El Hotel Stockyards dispone de salas de reuniones y centro de negocios con ordenadores e impresoras.

El restaurante Hunter Brothers’ H3 Ranch sirve platos típicos de Texas, como chuletas, costillas, trucha y pollo. El Booger Red’s Saloon ofrece cerveza, vino y cócteles, entre los que destaca su célebre margarita.

El Stockyards Hotel se encuentra a 8 km del centro de Fort Worth y a 15 minutos en coche del circuito de carreras de Texas.

El Balboa Bay Resort es el principal refugio frente al mar de Newport Beach que ofrece vistas impresionantes a la bahía y puestas de sol sobre el puerto de Balboa Bay. Recientemente fue nombrado como el resort nº 1 de Newport Beach por los Estados Unidos. Este hotel, incluido en los ranking News & World Report, Forbes Four-Star y AAA Four-Diamond, dispone de 159 habitaciones y suites de lujo que ofrecen un alojamiento elegante y tranquilo. El hotel cuenta con un célebre programa culinario que incluye el restaurante y bar reinventado A+O, con menús nuevos del chef ejecutivo Prabeen Prathapan, así como un programa de cócteles artesanales creativos “spirit-forward” (de espíritu innovador) con un carrito de cócteles ahumados. El hotel alberga además el Blend, que sirve delicias frescas para llevar y ofrece vistas preciosas a la bahía. Hay un bar junto a la piscina y se ofrece servicio de comidas en la habitación las 24 horas. Las instalaciones de bienestar incluyen sala de fitness, piscin…

Este retiro de montaña tiene acceso directo a las pistas de esquí durante todo el año y se encuentra en la montaña de Beaver Creek. Ofrece 5 sitios para comer, un spa galardonado con saunas exclusivas para hombres y mujeres y un gimnasio con entrenadores personales.

Las habitaciones del Ritz-Carlton Bachelor Gulch, de 5 estrellas, incluyen TV de pantalla plana con canales vía satélite, soporte para iPod y baño de mármol.

El establecimiento dispone de una piscina exterior y alberga el spa Bachelor Gulch, de casi 2.000 m², que ofrece masajes corporales, tratamientos exfoliantes corporales, envolturas corporales y tratamientos faciales.

El The Bachelor Gulch incluye el restaurante Buffalo's, que sirve desayunos, almuerzos y cenas con ingredientes locales.

El The Ritz-Carlton Bachelor admite mascotas y dispone de un servicio especial para estas.

Los huéspedes pueden disfrutar de horarios prioritarios en 2 campos profesionales de 18 hoyos del club de golf Red Sky.

Este hotel para no fumadores, que se encuentra a solo unos segundos del Álamo y de la animada zona de Riverwalk, alberga un restaurante y modernas instalaciones.

Las habitaciones del Hotel Gibbs están equipadas con cafetera. Además, el establecimiento cuenta con un centro de fitness 24 horas y con el bar y bistró 1909, que prepara cócteles y comidas en un ambiente informal.

El establecimiento San Antonio Hotel Gibbs queda a pocos pasos del teatro Majestic, del centro comercial Rivercenter y del IMAX Theatre. Asimismo, los parques temáticos SeaWorld of Texas y Six Flags Fiesta Texas están también a poca distancia en coche.

Avid hotel Tulsa South - Medical District se encuentra en Tulsa, a 7,2 km de Centro de Artes Escénicas de Broken Arrow, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y salón de uso común. Este hotel de 4 estrellas tiene habitaciones con aire acondicionado, baño privado y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo está a 7,8 km de Rhema Bible College.

Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana.

El personal de recepción puede dar consejos sobre la zona.

Expo Square está a 16 km del alojamiento, y Complejo Expo Square de Tulsa está a 16 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Tulsa) está a 20 km del alojamiento.

Este histórico hotel de Oregón está ubicado en el centro de Portland, a 19,3 km del aeropuerto internacional de Portland. El establecimiento cuenta con restaurante, centro de fitness 24 horas y habitaciones elegantes con WiFi gratuita.

Todas las habitaciones del Benson Hotel incluyen TV por cable de pantalla plana, set de té y café, artículos de aseo gratuitos, albornoz y zapatillas. Las zapatillas solo se entregan en un paquete cerrado y están disponibles bajo petición.

El restaurante del vestíbulo, el The Palm Court, sirve desayunos, almuerzos, cenas, vinos y licores.

El establecimiento The Benson Portland tiene suelo de mármol italiano y lámparas de araña de cristal austriaco, y los huéspedes disponen de centro de conferencias y centro de negocios con servicios de fax y fotocopias. También hay servicio de lavandería, y todas las instalaciones son para no fumadores. Por las mañanas, se ofrecen té y café de Starbucks® gratuitos en el vestíbulo.

Este hotel se encuentra a 2 minutos…

Located in Central Portland, The Royal Sonesta Portland Downtown features a restaurant. Portland Union Station is less than 1.5 km away.

A flat-screen cable TV is provided in each guest room. All of the air-conditioned rooms feature modern décor and includes a desk and coffee maker (upon request). Select suites offer city views.

A 24-hour reception greets guests of The Royal Sonesta Portland Downtown. Guests have access to the hotel fitness centre.

Pioneer Courthouse Square is 4 minutes’ walk away from this hotel. Portland International Airport (PDX) is 19.3 km away.

Este hotel se encuentra a 22 km del aeropuerto internacional de San Antonio y ofrece vistas al campo de golf TPC San Antonio. Dispone de un parque acuático, un spa de servicio completo y habitaciones con soporte para iPod.

Las habitaciones del JW Marriott San Antonio Hill Country Resort cuentan con TV de pantalla plana, nevera, cafetera y WiFi.

El JW Marriott San Antonio Resort ofrece 7 restaurantes, que proponen platos estadounidenses y especialidades del suroeste. El hotel también alberga una cafetería Starbucks y el bar Crooked Branch, donde se sirven cócteles y platos de estilo Tex-Mex.

Los huéspedes del JW Marriott pueden disfrutar del parque acuático del hotel, con toboganes de agua y un río artificial. Los adultos pueden relajarse en el spa, que cuenta con una piscina privada. También hay un club infantil que ofrece actividades diarias y servicio de guardería.

El San Antonio Hill Country JW Marriott Resort se encuentra a 30 km del parque de atracciones Six Flags Fiesta Texa…

Este hotel ecológico está situado en el campus del centro de la Universidad Estatal de Arizona, a 10 minutos a pie del US Airways Center. Cuenta con restaurante, piscina al aire libre y gimnasio. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita.

Las habitaciones del The Westin Phoenix Downtown tienen ventanales con vistas a la ciudad. Las habitaciones incluyen zona de estar con TV por cable. También incluyen artículos de aseo y albornoces.

El Westin Phoenix Downtown alberga el Jacy & Dakota's, un restaurante cubierto y al aire libre con toques modernos y clásicos americanos. El hotel también ofrece servicio de habitaciones las 24 horas.

El establecimiento alberga un centro de negocios e instalaciones para reuniones. También hay servicio de limpiabotas.

Este hotel está a 7 millas del aeropuerto internacional de Phoenix Sky Harbor. El centro de entrenamiento de primavera de Arizona Diamondbacks en Chase Field está a 5 minutos en coche del hotel.

El Hilton Grand Vacations Club Elara Center Strip Las Vegas, que está comunicado con el centro comercial Miracle Mile Shops, se encuentra en el Strip de Las Vegas. Alberga un club de bienestar y una piscina tropical exterior.

Las habitaciones del Elara by Hilton Grand Vacations Club Elara Center Strip Las Vegas disponen de ventanales y baño de mármol. Todas las habitaciones tienen TV de pantalla plana de 50 pulgadas con canales por cable adicionales y cocina o zona de cocina con microondas y nevera pequeña.

El Elara by Hilton Grand Vacations Club Elara Center Strip Las Vegas alberga un bar en el vestíbulo donde se sirven cócteles en un ambiente informal. También dispone de un bar de temporada junto a la piscina.

En el establecimiento hay una tienda de regalos.

El hotel está comunicado con el Planet Hollywood Resort and Casino. Este hotel se encuentra a 10 minutos en coche del aeropuerto internacional Harry Reid.

Se ruega a los huéspedes que cumplan la normativa local y estatal en…

The Guild Hotel, a Tribute Portfolio Hotel está en San Diego, a 2 min a pie de Estación de Amtrak San Diego – Santa Fe Depot, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado, centro de fitness y jardín. Este alojamiento ofrece restaurante, salón de uso común y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El alojamiento está a 300 metros del centro de la ciudad y a 11 min a pie de Museo Marítimo de San Diego.

El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. Algunas de las habitaciones cuentan con zona de cocina con lavavajillas y microondas. En The Guild Hotel, a Tribute Portfolio Hotel, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas.

El desayuno diario ofrece opciones americanas, vegetarianas o veganas.

El alojamiento ofrece terraza. La clientela puede practicar actividades en San Diego y alrededores, como senderismo y ciclismo.

Museo USS Midway está a…

El Tenaya Lodge está situado en las montañas, a 3,2 km del parque nacional de Yosemite, y ofrece servicios personalizados, instalaciones modernas y un spa de servicio completo.

Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales por cable, nevera y baño privado con albornoces, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos.

El Tenaya dispone de spa con servicio de masajes, restaurante de cocina gourmet y servicio de conserjería. Además, el establecimiento cuenta con centro de fitness y tiendas. Se admiten mascotas y se proporciona servicio de cuidado de animales domésticos.

A pocos pasos del Tenaya Lodge se puede practicar una amplia variedad de actividades de ocio y aventura, como esquí alpino, senderismo escénico y escalada. El hotel también facilita servicio de alquiler de bicicletas y organiza recorridos turísticos por la naturaleza para descubrir los alrededores. La zona de esquí y snowboard de Yosemite se encuentra a 1 hora en coche.

Este complejo se encuentra a 5 minutos en coche del lago Tahoe y cuenta con un casino abierto las 24 horas. Todas las habitaciones ofrecen WiFi gratuita. El establecimiento también dispone de restaurantes y bares.

Todas las habitaciones en el Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa & Casino cuentan con aire acondicionado, TV de pantalla plana por cable con canales de pago, soporte para iPod y set de café. El baño es privado e incluye secador de pelo.

El Hyatt Regency Resort, Spa & Casino Lake Tahoe dispone de piscina climatizada al aire libre abierta todo el año y 2 bañeras de hidromasaje. También se ofrece un spa y un centro de fitness.

Lone Eagle Grille sirve a diario platos de cocina americana clásica y Tahoe Provisions tiene un deli gourmet y una cafetería. Por su parte, el Sierra Café ofrece un buffet estilo americano y Cutthroats' Saloon sirve cenas todos los días y almuerzos y cenas los sábados y domingos. Se puede disfrutar de un cóctel en 6 bares diferentes del establecimient…

Spring Creek Ranch, a year-round luxury resort, is located on a wildlife sanctuary, almost 300 metres above the town of Jackson, with views of the Teton Mountain Range, including the world famous 14,000 foot Grand Teton peak.

Certain units include a seating area for your convenience. A balcony or patio are featured in certain rooms. Spring Creek Ranch features free WiFi throughout the property. A TV with cable channels is offered.

Guests can enjoy a 20-person hot tub. A fitness centre, an outdoor pool and a full service spa and wellness centre are available. A free shuttle to Jackson Hole Resort is provided during the winter months.

This resort has a ski pass sales point and ski equipment hire is available. You can engage in various activities, such as skiing and golfing. The resort also offers car hire. The nearest airport is Jackson Hole Airport, 12 km from the property.

Este hotel se encuentra a 5 minutos a pie del centro de convenciones de Colorado y ofrece piscina en la azotea, spa y centro de bienestar, excelentes restaurantes y un bar.

El hotel dispone de suites elegantes con albornoces de felpa, zapatillas, soporte para iPod y TV de pantalla plana por cable. Algunas suites del Four Seasons Hotel Denver tienen vistas al centro de Denver y a las montañas.

El Denver Four Seasons Hotel proporciona servicio gratuito de traslado en un radio de 4,8 km. Cuenta con spa de servicio completo, servicios de masaje, servicio de habitaciones, servicios de conserjería y centro de fitness.

El hotel alberga el restaurante EDGE, que sirve platos elaborados con ingredientes de la zona. En el Denver Four Seasons Hotel también hay un asador americano con zona de comedor al aire libre e interior. El bar EDGE prepara tapas, cócteles, vinos y cervezas.

El estadio Coors Field está a 1,3 km, la plaza Larimer a 230 metros y el Denver Performing Arts Complex, a 150 metr…

Moxy San Diego Gaslamp Quarter es un alojamiento muy bien ubicado en San Diego que ofrece centro de fitness, wifi gratis, salón de uso común y habitaciones con aire acondicionado. El alojamiento tiene un bar y un restaurante que sirve cocina americana. El alojamiento dispone de discoteca y recepción 24 horas.

En el hotel, las habitaciones tienen escritorio. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con bañera o ducha y artículos de aseo gratuitos, y algunas habitaciones también incluyen vistas a la ciudad. Todas las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo.

Hay opciones a la carta o americanas de desayuno disponibles cada mañana en Moxy San Diego Gaslamp Quarter.

Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Centro de Convenciones de San Diego, Estación de Amtrak San Diego – Santa Fe Depot y Museo USS Midway. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de San Diego) está a 4 km.

This Costa Mesa is 22 km away from Disneyland and features on-site dining and an outdoor pool.

Each contemporary room at Avenue of the Arts Costa Mesa, a Tribute Portfolio Hotel includes a flat-screen TV and an iPod docking station. Free WiFi, a coffee maker and work desk are provided.

Guests can work out at the on-site gym or relax in the outdoor hot tub. Concierge services are available as is a business centre. The company also offers free shuttle service on request to and from John Wayne Airport.

Boasting lake views and an extensive wine list, Silver Trumpet Restaurant and Bar serves gourmet cuisine. The restaurant is conveniently open for breakfast, lunch and dinner.

Newport Beach is within 15 minutes' drive of Avenue of the Arts Costa Mesa, a Tribute Portfolio Hotel. Segerstrom Center for the Arts is 5 minutes' walk away from the hotel.