Slow Tatry Boutique Resort&SPA está en Zakopane, a 6,4 km de Parque acuático de Zakopane, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar, sauna y bañera de hidromasaje. El hotel tiene centro de spa y servicio de habitaciones.

Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con hervidor. Las habitaciones disponen de baño privado, caja fuerte y wifi gratis, y algunas también ofrecen balcón (en algunos casos, con vistas a la montaña ). Las unidades del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y artículos de aseo gratuitos.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, a la carta o continental.

La clientela puede practicar actividades en Zakopane y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo.

Estación de tren de Zakopane está a 7 km del alojamiento, y Montaña Kasprowy Wierch está a 8,3 km.

Este exclusivo hotel impecablemente restaurado es una casa con un patrimonio histórico, que está enclavado en un paisaje idílico con el impresionante telón de fondo de los montes Tatra.

Un legado privilegiado como la casa de los fundadores de Novy Smokovec, el establecimiento es elegante. Los alojamientos presentan un diseño individual, cómodo y contemporáneo con toques tradicionales. El hotel ofrece un ambiente acogedor y es un punto de partida ideal para explorar el entorno natural.

A pesar de su ubicación pintoresca y en un entorno tranquilo en medio de un paisaje impresionante, hay muchos lugares de interés y lugares de interés cultural en los alrededores. Podrá relajarse y disfrutar de las vistas panorámicas del paisaje tranquilo o explorar las montañas monumentales, ideales para practicar una gran variedad de deportes. Además, se pueden practicar numerosas actividades de ocio y no solo en invierno.

Este establecimiento ofrece excelentes instalaciones y conexiones de transport…

EnHotel está en Zakopane, a 2,9 km de Parque acuático de Zakopane, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado, salón de uso común y terraza. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar y sauna. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones, servicio de conserjería y servicio de organización de tours.

El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En EnHotel, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet.

La zona es idea para practicar esquí y ciclismo, y en EnHotel hay alquiler de bicicletas.

Estación de tren de Zakopane está a 3,4 km del alojamiento, y Parque nacional de los Tatras está a 5,6 km.

Located in Przyłęków, 11 km from the centre of Żywiec, Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport features a modern spa centre and its own ski slope. Guests have free access to a swimming pool with spring water and saunas. The hotel houses a restaurant.

Some rooms feature a seating area for your convenience. Every air-conditioned room comes with a private bathroom equipped with a shower. For your comfort, you will find bath robes, free toiletries and a hair dryer. A TV with satellite channels is provided.

There is a 24-hour front desk and a hot tub, available at a surcharge. Quad and bicycle hire is provided. The hotel offers physiotherapy and beauty treatments. Free private parking is provided.

Guests can enjoy various activities in the surroundings, including skiing and cycling. Szczyrk is 19 km from Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport, while John Paul II Airport is 96 km from the property.

Con una ubicación privilegiada en un lago alpino, a 1.351 metros sobre el nivel del mar en el espectacular Altos Tatras, el Grand Hotel Kempinski es un complejo exclusivo para los huéspedes más exigentes.

El hotel es un edificio muy conocido en el pintoresco pueblo de Strbske Pleso y le ofrece una exclusiva selección de habitaciones y acceso gratuito inalámbrico a Internet.

El hotel cuenta con un excelente restaurante, que sirve deliciosa cocina internacional y especialidades locales, una bodega bien surtida y 2 bares.

Hay una piscina bajo una impresionante lámpara de araña.

En el Grand Hotel Kempinski High Tatras también hay un centro de negocios, así como salas de conferencias y reuniones.

Podrá disfrutar de deportes, entretenimiento y relajación durante todo el año.

Este hotel tradicional ubicado en la estación de esquí de Bachledova, en las montañas de Belianske Tatras, proporciona conexión WiFi gratuita y alberga instalaciones de spa, un jardín y un restaurante eslovaco.

Las habitaciones del Hotel Bachledka, de estilo rústico, disponen de TV de pantalla plana y baño privado con ducha.

El restaurante del Bachledka sirve un desayuno buffet abundante y especialidades regionales. Tiene una terraza con vistas a las montañas.

El hotel cuenta además con zona infantil, servicio de niñera, sauna, baño de vapor, bañera de hidromasaje, servicio de masajes y tratamientos de belleza.

El hotel se ubica en una zona tranquila de Ždiar, a 20 minutos en coche del parque acuático Bukovina. También proporciona aparcamiento gratuito y servicio de alquiler de bicicletas.

Wellness and spa centre provides a pool, 3 types of saunas, a cooling pool, an indoor hot tub, an outdoor hot tub, a relaxing room as well as various types of massages. Cosmetic procedures, manicure or pedicure are also available.

Meeting and business facilities comprise a congress room with 150 seats, a business salon, a small and a big Lomnica Gallery and a winery available for groups up to 50 people.

You can also relax while playing billiards, poker and chess or just enjoy the sounds of piano in the Mozart Café and Sissi Restaurant. A kid´s corner with many toys, an art corner and an animation program are provided for the little ones.

Other facilities include a ski bus, ski storage, luggage storage, a shuttle service and laundry. There are also 2 charging stations for electric vehicles available for a surcharge, one is situated in the garage and the other one at parking area. Each can charge 2 cars at the same time.

Guests can also enjoy many cultural programs, live music or or…

Aries Hotel & SPA Wisła se encuentra en Wisła, a 5,9 km de Museum of Skiing, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y terraza. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y bañera de hidromasaje. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento.

El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, hervidor, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En Aries Hotel & SPA Wisła, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas.

En el alojamiento se sirve todos los días un desayuno continental.

Aries Hotel & SPA Wisła ofrece zona de juegos infantil. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas.

Estación de esquí Zagron (Istebna) está a 8,5 km del alojamiento, y eXtreme Park está a 15 km.

El Bachleda Residence Zakopane se encuentra en Zakopane, a menos de 1 km del parque acuático Zakopane, y ofrece alojamiento con bar y aparcamiento privado. El hotel alberga un restaurante y ofrece habitaciones con aire acondicionado, conexión WiFi gratuita y baño privado. El alojamiento cuenta con recepción 24 horas y consigna de equipaje.

Las habitaciones están equipadas con armario. Todas las habitaciones del Bachleda Residence Zakopane cuentan con escritorio y TV de pantalla plana.

Todos los días se sirve un desayuno buffet.

El Bachleda Residence Zakopane se encuentra cerca de varios lugares de interés, como el salto de esquí de Wielka Krokiew, la galería de arte de Zakopane y el Museo Szymanowski.

El Horsky Hotel Sliezsky Dom está situado en el centro de los montes Tatra, a 1.670 metros sobre el nivel del mar. Ofrece habitaciones elegantes con vistas a los montes, TV de pantalla plana, minibar y conexión Wi-Fi gratuita.

Las habitaciones del Horsky Hotel son luminosas y presentan una decoración en tonos cálidos con elementos de madera. Incluyen caja fuerte y baño amplio con bañera o ducha a ras de suelo.

Los huéspedes disfrutan de 1 hora de acceso gratuito al centro de bienestar, equipado con sauna, baño de vapor y bañera de hidromasaje. La gran terraza de verano tiene vistas espectaculares al valle de Velicky.

Por las mañanas, el restaurante del hotel sirve un desayuno bufé. Además, está especializado en platos regionales. Los huéspedes pueden disfrutar de comidas y bebidas en la terraza.

El Horsky Hotel Sliezsky Dom se encuentra a 8 km de la estación de esquí Tatranska Lomnica. Se organiza un servicio de recogida en el aparcamiento gratuito, situado en Tatranska Polianka.

El Aries Hotel & SPA se encuentra en la estación de esquí de Zakopane y dispone de piscina cubierta y restaurante. El establecimiento está a 5 minutos a pie de la calle principal de la ciudad de Krupówki.

Además, ofrece conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana, minibar, baño privado con bañera o ducha, secador de pelo, albornoces, caja fuerte, ropa de cama y toallas.

El hotel cuenta con centro de fitness y centro de bienestar y spa. También dispone de consigna de equipaje y servicio de venta de entradas. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar varias actividades, entre ellas el esquí, el ciclismo o el senderismo. Hay numerosas tiendas y restaurantes a unos pasos del alojamiento.

El remonte de Szymoszkowa está a 8 minutos en coche y el parque acuático Zakopane, a 6 minutos en coche. La estación de tren de Zakopane se encuentra a 1,2 km.

Located in Zakopane, less than 500 metres from Krupówki and 300 metres from a railway station, Nosalowy Park provides air-conditioned rooms and a lobby bar. The property is 3.9 km from Tatra National Park and 9 km from Gubalowka Mountain.

A buffet breakfast is available daily at the hotel.

The property features Eleonora restaurant, extensive wellness zone with saunas and a brine graduation tower, elegant NABE SPA, swimming pool, underground car park and concierge services.

Wielka Krokiew Ski Jump is 3.1 km from Nosalowy Park, while Kasprowy Wierch Mountain is 3.5 km away.

El Hotel Bania Thermal & Ski está situado en Białka Tatrzańska, junto al complejo acuático Terma Bania, que ofrece acceso gratuito e ilimitado a los huéspedes. El hotel tiene vistas preciosas a los montes Tatra.

Las habitaciones del Hotel Bania Themal & Ski disponen de WiFi gratuita, TV, teléfono, radio y baño privado con ducha.

El Hotel Bania Thermal & Ski se encuentra en la estación de esquí de Bania, que cuenta con numerosos remontes que llevan a pistas de varios niveles de dificultad.

Además, el hotel Bania ofrece pista de voleibol de uso gratuito y zona de juegos y parque infantil para los más pequeños.

En el restaurante del Hotel Bania Thermal & Ski se preparan especialidades tradicionales de la región de Tatra. También hay un bar donde se sirven bebidas.

El Pensjonat Rehabilitacyjno-Rekreacyjny Zagórzanka, situado a 2,5 km de la estación de tren de Mszana Dolna y a 10 km de la estación de esquí de Śnieżnica, dispone de piscina al aire libre, gimnasio y centro de spa y bienestar. Sus habitaciones presentan una decoración clásica y disponen de conexión WiFi gratuita.

Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana, salida a la terraza y baño privado con ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Además, ofrecen vistas a las montañas y al jardín.

El Pensjonat Rehabilitacyjno-Rekreacyjny Zagórzanka dispone de guardaesquíes, así como de jardín con parque infantil y zona de barbacoa. Podrá degustar el desayuno buffet en el comedor o tomarlo en la habitación. También se preparan dietas especiales.

La ciudad balneario de Rabka Zdrój dista 14 km.

El ENDEMIT Boutique Hotel & Spa se encuentra en hornã beäva y ofrece WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento alberga un restaurante.

Todas las habitaciones del hotel están equipadas con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, baño privado con artículos de aseo gratuitos, ducha y secador de pelo.

El ENDEMIT Boutique Hotel & Spa sirve un desayuno buffet.

El alojamiento cuenta con bañera de hidromasaje y sauna. En los alrededores del ENDEMIT Boutique Hotel & Spa se pueden practicar actividades como esquí y ciclismo.

El aeropuerto Leos Janacek está a 35 km.

El Grand Hotel Stamary se encuentra en la localidad de Zakopane, en los montes Tatras. Ofrece habitaciones con TV vía satélite y conexión Wi-Fi gratuita, spa, instalaciones de bienestar y piscina.

Las habitaciones del Stamary están decoradas en tonos cálidos y disponen de caja fuerte, minibar, escritorio y baño privado con ducha y secador de pelo.

El Stamary cuenta con saunas, baño de vapor, bañera de hidromasaje y piscina de acceso gratuito. Además, ofrece una selección de tratamientos, baños y masajes. También hay guardaesquíes.

Este hotel dispone de sala de juegos de 2 niveles para niños con piscina seca, tobogán, muchos juguetes y TV con dibujos animados. En la temporada de vacaciones hay personal calificado que ofrece clases a los niños.

Este hotel se encuentra a sólo 290 metros de la estación de tren de Zakopane, a 650 metros de Krupówki, calle principal de Zakopane donde hay muchos restaurantes, pubs y tiendas, y a tan sólo 400 metros del remonte más cercano.

El restaurant…

Located in the mountain resort of Krynica Zdrój, Hotel Spa Dr Irena Eris offers spacious rooms with satellite TV, a private balcony and free Wi-Fi. The Eris Spa is situated in the Popradzki Landscape Park, 2 km away from Krynica Zdrój’s busy centre. The nearest Jaworzyna Krynicka Ski Lift is only 175 metres away.

Hotel Spa Dr Irena Eris Krynica-Zdrój invites guests over 12 years of age.

The rooms of the Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój feature an elegant interior design. Each has bright walls and wooden furniture. All have a safe, minibar and electric kettle.

Guests have at their disposal extensive SPA facilities with a swimming pool, sauna, steam room and three jacuzzis (including one on the outdoor terrace) and a hot tub. It also organises a ski school and has ski storage facilities. Guests can also get a work out in the fitness centre. It has many spa facilities, including a pool.

Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój offers a variety of face and body treatments, as well …

El Miura Hotel, inaugurado en mayo de 2011, está situado a 5 km del centro de Celadnà. Ofrece habitaciones modernas con TV de pantalla plana vía satélite y conexión Wi-Fi gratuita.

Todas las habitaciones son elegantes y disponen de zona de estar y escritorio. El baño incluye zapatillas, albornoces y artículos de aseo.

La zona de spa del Miura Hotel cuenta con jacuzzi, sauna, piscina climatizada al aire libre y baño de vapor.
También se ofrecen masajes.

El bar restaurante sirve platos checos. El comedor tiene ventanales que ofrecen vistas panorámicas.

El establecimiento cuenta con guardaesquíes y servicio de alquiler de esquíes. En verano se pueden alquilar bicicletas.

La estación de esquí de Opálena se encuentra a 6 km. El campo de golf de Celadnà se encuentra en el hotel.

Hotel Paryski Art & Business Zakopane - Basen Jacuzzi Sauna Małpi Gaj se encuentra en Zakopane, a 2,5 km de Parque acuático de Zakopane, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento.

En el hotel, cada habitación incluye armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones disponen de caja fuerte, algunas ofrecen balcón y otras también ofrecen vistas a la montaña. Las habitaciones cuentan con nevera.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, vegetariano o sin gluten.

Hotel Paryski Art & Business Zakopane - Basen Jacuzzi Sauna Małpi Gaj ofrece bañera de hidromasaje. Se puede jugar al billar en este hotel de 4 estrellas, y la …

El Hotel Piwniczna SPA&Conference está situado en la pintoresca orilla del río Poprad. Este hotel de 4 estrellas alberga un spa con piscinas, saunas y bañeras de hidromasaje de uso gratuito. Hay conexión WiFi gratuita.

Las habitaciones, situadas en la 1a, 2a y en el ático, presentan interiores modernos con elementos de estilo folk local. TV de pantalla plana y baño privado con bañera o ducha. Algunas tienen vistas al río.

El Hotel Piwniczna también cuenta con baño de vapor con tratamiento Rasul y cueva de sal. Las sesiones de sauna caliente se llevan a cabo en la sauna seca de una gran sauna seca cada noche de forma gratuita. Se ofrecen tratamientos faciales y masajes por un suplemento.

El restaurante del hotel sirve platos regionales de Beskidy y Lemkos. También hay un bar y una cafetería.

La frontera con Eslovaquia está a 2,5 km del hotel. El centro de Piwniczna está a 2 km.