The Samling Hotel se encuentra en Windermere, a 2,7 km de Parque temático World of Beatrix Potter, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y recepción 24 horas. El hotel dispone de bañera de hidromasaje y servicio de conserjería.

Las habitaciones de este alojamiento incluyen TV con canales por cable, reproductor de DVD y baño privado con bañera o ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Las unidades del alojamiento están equipadas con albornoces y reproductor de CD.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno inglés/irlandés completo, vegetariano o sin gluten.

La clientela puede practicar actividades en Windermere y alrededores, como esquí y ciclismo.

Derwentwater está a 35 km del alojamiento, y Askham Hall está a 39 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 117 km.

Fellpack House se encuentra en Keswick, a 2,9 km de Derwentwater, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 16 km de Buttermere. Este alojamiento libre de humo está a 34 km de Askham Hall.

En el hostal o pensión, todas las habitaciones están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Fellpack House dispone de algunas habitaciones con vistas a la montaña, y todas tienen hervidor. Las habitaciones incluyen armario.

El desayuno está disponible todos los días e incluye opciones continentales, inglesas/irlandesas o americanas.

La clientela puede practicar actividades en Keswick y alrededores, como senderismo y ciclismo.

Parque temático World of Beatrix Potter está a 36 km del alojamiento, y Lago Windermere está a 42 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Newcastle) está a 129 km del alojamiento.

The Grange Boutique Hotel, que se encuentra a solo 0,8 km de la estación de tren de Grange-over-Sands, ofrece aparcamiento gratuito y alojamiento céntrico en el Distrito de los Lagos.

The Grange Boutique Hotel, situado en un clásico edificio victoriano, dispone de amplias habitaciones con baño. Todas las habitaciones están decoradas con elegancia y disponen de set de té y café y WiFi gratuita.

The Grange Boutique Hotel dispone de un salón para huéspedes donde se sirve una selección de bebidas. También hay una terraza con jardín privada y una sala de desayunos, donde se ofrece un buffet continental y platos calientes.

The Grange Boutique Hotel goza de una ubicación céntrica en Grange-over-Sands, en las afueras del distrito de los Lagos de Cumbria. En los alrededores hay numerosas rutas de senderismo, como la ruta costera de Cumbria y la ruta cisterciense.

Esta casa rural de 150 años de antigüedad se encuentra en unos jardines tranquilos, a 700 metros del centro de Windermere. Cuenta con conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento gratuito y un bar salón.

El Cedar Manor se encuentra en el corazón del Distrito de los Lagos, a pocos pasos de las tiendas, cafeterías y restaurantes de Windermere. Se encuentra a 600 metros de la estación de tren de Windermere y a 10 minutos a pie del lago.

El hotel combina elementos originales con comodidades modernas. Las habitaciones disponen de baño privado, TV de pantalla plana, secador de pelo, soporte para iPod y set de té y café bien surtido.

Todas las mañanas se sirve un desayuno inglés completo.

El salón, el bar y el restaurante del Cedar Manor dan a los hermosos jardines del hotel.

Forest Side es un atractivo, magnifico y apartado hotel victoriano, situado en el boscos estado de Lake District. Está localizado en Wordsworth's en el pintoresco Grasmere village, hogar de los ciervos salvajes y ardillas rojas.

Esta tradicional y maravillosa casa construida cerca del Earl of Lonsdale refleja el estilo y el aislamiento de la época, sus magnificas vistas y su elegancia interior única. El personal concentra todo su esfuerzo en hace de Forest Side un sitio para relajarse y quitarse el estréS. Nuestro invitados pueden disfrutar de paseo por los alrededores de nuestras tierras. Manteniendo una posición muy envidiada en los bajos de las laderas de Butter Crag, un corto paseo por el singular camino privado desde el hotel, hasta Grasmere Village, inspiración de Wordsworths, desde el romántico creativo hasta el serio caminante, existe un lado de Grasmer donde todo el mundo se puede enamorar de éL. ¡Aviso: es posible que nunca quiera irse de aquí!

Este lujoso hotel boutique se encuentra en plena Región de los Lagos, a sólo 1,5 km del lago Windermere y a 15 minutos a pie de la estación de tren de la localidad. El establecimiento elabora cocina casera, y dispone de conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos.

El Windermere Boutique Hotel está instalado en una antigua casa aristocrática del periodo de Eduardo VII de Inglaterra que conserva muchos elementos atractivos de la época, como chimeneas y techos con vigas de madera vista.

Las habitaciones están provistas de reproductor de DVD, cama extragrande, baño de lujo y TV de pantalla panorámica grande con canales vía satélite. Algunas de las lujosas suites incluyen bañera de hidromasaje al aire libre y zona de estar.

El hotel se halla a 8 km de Ambleside, y está a un corto trayecto en coche de Bowness y de World of Beatrix Potter. La zona verde del entorno es ideal para caminar y montar en bicicleta.

The Old Mill Inn se encuentra en Dearham, a 26 km de Buttermere, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 30 km de Derwentwater. Esta posada u hostería acepta mascotas y ofrece wifi gratis.

En la posada u hostería, todas las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas.

Parque Forestal Whinlatter está a 19 km del alojamiento, y Cat Bells está a 28 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Newcastle) está a 136 km.

El Hazel Bank Country House Borrowdale Valley es un establecimiento de gestión familiar galardonado situado en el valle de Borrowdale, en el corazón del Distrito de los Lagos. Se encuentra a solo 15 minutos en coche de Keswick y ofrece un restaurante galardonado con 2 AA rosette, conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito.

Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, set de té y café, agua gratuita, jerez y trufas caseras. El baño privado incluye secador de pelo y artículos de aseo gratuitos de L'Occitane. Muchas ofrecen vistas a los jardines y al campo.

Por las mañanas, los huéspedes pueden disfrutar de una selección de desayunos cocinados al momento, incluyendo un inglés completo. El restaurante ofrece un menú de platos recién preparados por el famoso chef local y propietario Donna MacRae. Los huéspedes pueden probar la auténtica cocina de Cumbria. Los platos se preparan con productos locales.

El Hazel Bank Country House Borrowdale Valley data de 1840 y goza de …

Esta posada isabelina del siglo XVII goza de una ubicación tranquila en el valle de Troutbeck, con senderos de tejido que conectan las antiguas aldeas cercanas. Ofrece cocina a la carta y está a 2,4 km de la antigua casa de Beatrix Potter.

Las habitaciones del The Queen's Head Hotel tienen muebles tradicionales con un toque contemporáneo. TV multicanal y set de té y café.

Hay WiFi gratuita en algunas habitaciones y aparcamiento privado gratuito. Todas las mañanas se sirve un desayuno caliente completo. En el bar se ofrecen bebidas variadas.

Windermere se encuentra a 4,8 km de The Queen’s Head y Ambleside está a poco más de 10 minutos en coche.

The Hare and Hounds, Levens está en Levens, a 18 km de Parque temático World of Beatrix Potter, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 32 km de Bosque de Bowland. La posada u hostería libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento.

En la posada u hostería, las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas.

Kendal Castle está a 12 km del alojamiento, y Lago Coniston Water está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 100 km.

El Ees Wyke Country House es un elegante establecimiento georgiano situado en el Distrito de los Lagos, a menos de 3 millas de la ciudad de Hawkshead. Establecer en La casa goza de vistas al agua de Esthwaite y ofrece aparcamiento gratuito.

El Ees Wyke, una vez una casa de Beatrix Potter, cuenta con 2 salones tradicionales, ambos con chimenea. La zona de la terraza ofrece vistas impresionantes a algunas de las colinas más conocidas del Distrito de los Lagos.

Las habitaciones ofrecen vistas pintorescas a la campiña de los alrededores. Todas las habitaciones disponen de baño y TV. Algunas habitaciones tienen techos inclinados con vigas.

La mayoría de las mañanas se despierta con el aroma del pan recién horneado, que acompaña el tocino de origen local y la salchicha de Cumberland en el desayuno. Además de esto hay un menú con opciones sabrosas como arenques Loch Fyne.

El Distrito de los Lagos es famoso por sus numerosos paseos por el campo y El paseo Moss Eccles Tarn comienza desde l…

Georgian House Hotel, que tiene bar, está en la región de Cumbria, Whitehaven, a 29 km de Wasdale y a 29 km de Castillo de Muncaster. Este alojamiento ofrece restaurante, salón de uso común y servicio de habitaciones, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 34 km de Scafell Pike.

Las unidades están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable, cafetera, ducha, artículos de aseo gratuitos y escritorio. Las habitaciones disponen de baño privado, secador de pelo y ropa de cama.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta, inglés/irlandés completo o vegetariano.

Buttermere está a 40 km del alojamiento, y Derwentwater está a 46 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Newcastle) está a 152 km.

Overlooking Lake Windermere, Lindeth Fell offers impressive views and free parking, just 5 minutes from Windermere Ferry Crossing. It offers colourful flower gardens, elegant rooms and tea and scones on arrival.

An award-winning, luxury bed and breakfast, Lindeth Fell Country House is set in an elegant Edwardian house with high ceilings and period features. It offers spacious, individually decorated rooms with Egyptian cotton sheets, an airy en suite bathroom, flat-screen TV and tea and coffee facilities. Many offer lake views.

An extensive breakfast menu is served in the bright dining room overlooking 7 acres of beautiful gardens and the stunning Coniston mountain range.

A 3 course menu is served at lunch and dinner in the restaurant. As well as a light lunch option of soup and sandwiches. You can also relax in a cosy lounge with log fires and a fully licensed residents bar.

Lindeth Fell Country House is just a mile south of Bowness-on-Windermere, which is home to shops, restaura…

El The Coach House ocupa una antigua posada construida en 1890 y se encuentra en el corazón del Distrito de los Lagos, a 2 minutos en coche del centro de Windermere y de la orilla del lago Windermere. Aparcamiento gratuito fuera de la carretera para todas las habitaciones, excepto nuestra habitación individual. Hay WiFi excelente en todas las instalaciones.

Las habitaciones del The Coach House disponen de baño con ducha, TV y set de té y café. Algunas cuentan con camas de hierro fundido y muebles antiguos.

El desayuno continental se sirve en las habitaciones entre las 08.00 y las 09.00 para que se pueda disfrutar en su propio espacio. Se pueden organizar desayunos para llevar para los más madrugadores que quieran levantarse y salir temprano.

Hay un servicio de tren local desde la estación de Oxenholme hasta Windermere. El establecimiento está a 10-15 minutos a pie de la estación. En el parque nacional del Distrito de los Lagos se pueden practicar numerosas actividades, como paseos …

* The hotel is in the heart of the English Lake District, on the shores of lake Windermere, in 17 acres of private grounds. Most bedrooms have lake views, others look over the gardens.

*There are 2 restaurants and a traditional 'pub' style bar. The restaurants offer 2 different style menus, one informal and one with a fixed price 4 course menu; plus a traditional English Afternoon Tea.

*Most bedrooms have lake views, or of the gardens. The hotel is a Grade II* Listed building, decorated in a traditional Country House style.

The Pheasant Inn está en Grange-over-Sands, a 26 km de Parque temático World of Beatrix Potter, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Este alojamiento hipoalergénico se encuentra a 48 km de Bosque de Bowland.

En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades cuentan con nevera.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta, continental o inglés/irlandés completo.

Puedes jugar a los dardos en The Pheasant Inn.

El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 116 km.

Esta preciosa casa rural se encuentra justo en la orilla del lago Windermere y ofrece unas vistas impresionantes y únicas a sus aguas. Los huéspedes podrán disfrutar de la merienda en la terraza de piedra del establecimiento con vistas a Windermere.

Las habitaciones del Langdale Chase Hotel son elegantes, cuentan con vistas al jardín y están equipadas con un mobiliario personalizado, baño privado, TV de pantalla plana y té y café gratuitos. Además, la mayoría también incluyen unas vistas fantásticas al lago.

El restaurante del Langdale Chase ha sido galardonado con una AA rosette, ofrece vistas panorámicas al lago y sirve un menú para cenar. Además, los huéspedes podrán almorzar en los encantadores balcones y terrazas-jardín.

El Langdale Chase dispone de su propio embarcadero y organiza cruceros y clases de navegación en el lago. Scafell Pike, la montaña más alta de Inglaterra, se halla a 1,5 horas en coche del hotel, mientras que la localidad de Windermere y la estación de ferroca…

Set in 2 acres of tranquil wooded gardens.

The charming rooms have TVs and tea and coffee facilities, and many have breathtaking views of the valley and fells. There is free Wi-Fi in the public areas of Borrowdale Gates Hotel.

Borrowdale Gates Restaurant serves traditional British cuisine and local Lakeland produce, including lamb, game and fish. There is an extensive wine list, and guests can also enjoy afternoon tea in the cosy lounge by the open fire.

On the edge of Grange (near Keswick), this Lakeland house is less than a 5-minute drive from the shores of Derwent Water. Set in the English Lake District, walking and climbing routes are near Borrowdale Gates.

Linthwaite House is situated on a hilltop overlooking Windermere, making it the perfect base from which to explore the scenic surroundings. Guests can enjoy activities such as boules, or play chess on the giant outdoor chessboard.

Linthwaite House offers luxurious accommodation, with stylish, individually designed bedrooms and bathrooms. Many overlook the lake and manicured gardens as well as the surrounding hills and mountains.

Wednesdays to Sundays, the on site fine dining restaurant, Henrock by Simon Rogan, serves dishes using local ingredients. The a la carte menu features small plates and sharing dishes.

On Mondays and Tuesdays there is an all day dining menu available in the Bar & Conservatory area.

There are two row boats available for guests to use. Inquire a Reception.

El 1863 Restaurant with Rooms está situado en la tranquila localidad de Pooley Bridge, a menos de 500 metros del hermoso lago Ullswater. Ofrece habitaciones elegantes y elegantes con vistas idílicas a la laguna, aparcamiento gratuito y conexión Wi-Fi gratuita.

Las habitaciones del 1863 Restaurant with Rooms presentan una decoración moderna y lujosa y disponen de TV de pantalla plana con reproductor de DVD y set de té, café y chocolate caliente.

En la amplia sala de desayunos con vistas al jardín se sirve un desayuno completo de Cumbria elaborado con ingredientes frescos de la zona. Los huéspedes también pueden disfrutar de café recién hecho, salmón ahumado y una selección de cereales y zumos.

El puente de Pooley alberga varios pubs locales y el salón de té Granny Dowbekins está a menos de 1 minuto a pie del establecimiento. Los huéspedes pueden disfrutar de excursiones en barco por el impresionante Ullswater en los baños de vapor de Ullswater, a solo 18 minutos en coche. El centro …