-
34 habitaciones
This family-run Lake District accommodation has an indoor swimming pool, picturesque gardens and free parking. Free WiFi is available in the downstairs public areas and the bedrooms.
Windermere Hillthwaite Hotel has an elevated position and a terrace with stunning views towards Lake Windermere and the mountains beyond. Some rooms also have views towards the lake and mountains. There is also a guest lounge with a log fire and lake views.
A full English or Continental breakfast is provided each morning for guests on a breakfast inclusive package,
The property is just a 15-minute walk from The World of Beatrix Potter and 15.1 km from Dove Cottage, the original home of William Wordsworth.
-
17 habitaciones
In the heart of the Lake District national park, Haweswater Hotel overlooks the lake and mountains. It has a bar, a lake view terrace and 2 restaurants.
Mark Greenaway at the Haweswater offers fine dining, including a carefully crafted tasting menu.
Brasserie 37 offers hearty, french-inspired classics based on local, seasonal produce.The elegant en suite rooms at the Haweswater feature tea/coffee facilities and large flat-screen TVs with satellite channels. A cooked full English breakfast is provided.
Set in acres of woodland, Hotel Haweswater is close to wildlife and walking routes. Kendal and Ambleside are both within a 45-minute drive.
-
19 habitaciones A partir de $111
El Victorian House se encuentra en Grasmere, a 12 km de Windermere, y ofrece aparcamiento limitado por orden de llegada.
Las habitaciones incluyen TV de pantalla plana. Algunos alojamientos tienen zona de estar. Algunos alojamientos tienen vistas a las montañas o al jardín. El Victorian House proporciona WiFi gratuita.
El Victorian House se encuentra a 17 km de Keswick y a 5 km de Ambleside. El aeropuerto más cercano es el de Blackpool, ubicado a 77 km.
-
7 habitaciones A partir de $89
The Silverdale Hotel se encuentra en Silverdale, a 21 km de Bosque de Bowland, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Este alojamiento libre de humo está a 32 km de Parque temático World of Beatrix Potter.
Todas las unidades incluyen TV de pantalla plana con canales por cable, cafetera, ducha, artículos de aseo gratuitos y armario. Las habitaciones de este alojamiento tienen baño privado con secador de pelo, además de wifi gratis. Algunas habitaciones disponen de vistas al mar.
Puedes jugar a los dardos en el hotel.
El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 101 km.
-
5 habitaciones A partir de $267
Augill Castle tiene jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Kirkby Stephen. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y centro de negocios. El bar es ideal para tomar algo.
En el hotel, cada habitación cuenta con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Augill Castle dispone de algunas unidades con patio, y todas tienenhervidor. En el alojamiento, todas las habitaciones incluyen zona de estar.
En Augill Castle se puede disfrutar de un desayuno continental o inglés/irlandés completo.
Se puede jugar al tenis en el hotel, y la zona es ideal para practicar senderismo.
Askham Hall está a 36 km del alojamiento, y Brough Castle está a 1,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Teesside) está a 68 km.
-
30 habitaciones
Gilpin Hotel & Lake House, an AA 5 Red Star, Relais & Châteaux hotel near Windermere in the beautiful Lake District.
Gilpin is dedicated to nourishment, recuperation, and relaxation, and is made up of two hotels on two separate estates, just over a mile away from each other.
GILPIN HOTEL
Set in 21 acres of country gardens, moors and woodland, Gilpin Hotel has a Michelin starred restaurant, a casual pan Asian restaurant, a Champagne Bar, lounge and terraces, a relaxing Spa Space as well as resident llamas, alpacas, and micro pigs.All bedrooms have incredible Lakeland views, leading onto the beautiful hotel gardens.
GILPIN LAKE HOUSE
Just over a mile away from Gilpin Hotel, within 100 acres of breathtaking grounds and situated on the bank of Knipe Tarn, Gilpin Lake House is a true sanctuary far away from the crowds, but just a stone’s throw from the breath-taking lakes and fells. With a lounge, shared swimming pool and hot tub and spa treatment rooms, it has the feel of a country h… -
55 habitaciones
El hotel rural Lindeth Howe, en su día propiedad de la autora de libros infantiles Beatrix Potter, se encuentra en unos jardines preciosos, a 5 minutos a pie de la orilla del lago Windermere. El restaurante Lindeth Howe, galardonado con 2 AA rosette, prepara un menú inglés de temporada elaborado con productos de la zona.
El restaurante Lindeth Howe también ofrece pasteles y bollos caseros con té o café recién hechos. Las zonas de salón del Lindeth Howe gozan de vistas a los jardines y tienen puertas de jardín que comunican con la terraza. Hay una chimenea de leña y una estufa de leña en las salas de estar. También hay una alfombra de mariposas que conduce a un bar. La sala contigua al bar es la sala Hilltop, perfecta para relajarse, cenar y contratar eventos privados.
Todas las habitaciones del Lindeth Howe presentan una decoración elegante y disponen de baño con artículos de aseo gratuitos, WiFi gratuita, TV de pantalla plana y servicio de habitaciones las 24 horas. También incluye…
-
4 habitaciones
El The Wheatsheaf at Beetham ofrece WiFi gratuita y restaurante y se encuentra en Beetham, en una zona de excepcional belleza natural. El establecimiento alberga un bar. Hay aparcamiento privado gratuito.
Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana. Las habitaciones disponen de hervidor de agua. Las habitaciones disponen de baño privado con ducha. Hay artículos de aseo gratuitos y secador de pelo.
El establecimiento alberga un salón compartido.
Blackpool se encuentra a 47 km del The Wheatsheaf at Beetham, mientras que Windermere está a 21 km. El aeropuerto de Blackpool queda a 51 km.
-
1 habitaciones
Lyth Valley Country House, que cuenta con jardín, salón de uso común, terraza y wifi gratis, se encuentra en Kendal, a 11 km de Parque temático World of Beatrix Potter y a 38 km de Bosque de Bowland. El alojamiento está a unos 49 km de Derwentwater, a 11 km de Kendal Castle y a 35 km de Lago Coniston Water. Este alojamiento libre de humo está a 49 km de Askham Hall.
En el hotel, todas las habitaciones tienen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades cuentan con nevera.
-
68 habitaciones A partir de $175
El Daffodil Hotel and Spa, moderno y de lujo, se encuentra a orillas del lago de Grasmere, en el centro del distrito de los Lagos y a poca distancia a pie de la localidad de Grasmere. Por las mañanas sirve un desayuno inglés completo y dispone de WiFi gratuita en todas las instalaciones.
Las habitaciones de Daffodil Hotel and Spa son amplias y elegantes y cuentan con TV de pantalla plana, panel multimedia, baño con artículos de aseo gratuitos Molton Brown, ropa de cama de algodón de lujo, utensilios de planchado y agua mineral embotellada.
Los huéspedes del Daffodil pueden disfrutar de tratamientos y productos Germaine De Capuccini en el lujoso spa del hotel, que cuenta además con piscina termal de 10 metros, sala de vapor, sauna y tepidarium. Los tratamientos de spa están disponibles bajo reserva.
El restaurante del Daffodil sirve un menú británico tradicional con un toque moderno. Además, el comedor ofrece vistas al lago, al igual que la zona de estar, donde se sirve el té de la …
-
13 habitaciones A partir de $635
With wonderful views over Lake Eltermere, Eltermere Inn is in the heart of the Langdale Valley. The historic country house has luxury rooms, a creative restaurant and a cosy bar with free Wi-Fi.
The elegant bedrooms are individually decorated, and many have scenic views of the surrounding fells. All rooms have a flat-screen TV and a designer bathroom with quality toiletries.
The restaurant serves a modern European menu using locally sourced produce and fresh ingredients. Guests can enjoy traditional afternoon teas on the terrace, or relax by the log fire in the bar.
Just 2 miles from Grasmere, Eltermere is a 10-minute drive from Ambleside and the shores of Lake Windermere. Beautiful walks begin just a few metres away, and free parking is available.
-
38 habitaciones
In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside.
Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities.
Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel.
Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experien…
-
32 habitaciones
Nestling in 2 acres of riverside gardens on the edge of picturesque Grasmere village, Rothay Garden by Harbour Hotels is a 4-star hotel with a stylish Four AA Silver Stars and 2 AA-Rosette restaurant, stunning designer rooms and a riverside spa.
Each luxurious room features a flat-screen satellite TV and a sleek bathroom with a hairdryer and bathrobes. All rooms have views over the nearby fells.
Overlooking the hotel gardens, the stylish Garden Restaurant at Rothay Garden provides award-winning food, using local, seasonal produce. A generous Lakeland breakfast is served each morning.
Riverside Spa offers guests an exclusive facility including Hydrospa, a Herbal Pine Sauna, Aromatherapy Room and a Reflexology Walk.
In the English Lake District, Rothay Garden Hotel was built in 1856 and is a short walk from Grasmere’s lake. Rydal Water is just 1.5 miles away and Ambleside, Windermere and Kendal are within easy reach.
-
5 habitaciones
El Wheatsheaf Inn se encuentra en el parque nacional del Distrito de los Lagos, a 5,6 km de Kendal. El establecimiento alberga un restaurante.
Hay TV de pantalla plana con canales por cable. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Todas las habitaciones incluyen baño privado. Hay artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones.
El lago Windermere se encuentra a 14 km del The Wheatsheaf Inn y Glenridding, con rutas de senderismo a Helvellyn, está a 38 km.
El aeropuerto internacional de Leeds Bradford, el más cercano, se halla a 101 km.
-
19 habitaciones
El Merewood Country House Hotel fue construido en 1812 y conserva muchas de sus características originales. Se encuentra a orillas del lago Windermere, en el parque nacional de Lake District. Este hotel dispone de 8,9 hectáreas de jardines, así como de aparcamiento gratuito en el propio establecimiento y conexión WiFi gratuita.
Todas las habitaciones cuentan con baño privado con bañera, ducha y artículos de aseo gratuitos. Además, incluyen TV de pantalla plana, teléfono y set de té y café.
El Merewood Country House Hotel sirve un desayuno y ofrece un extenso menú de restaurante con productos de la región, como salchichas Cumberland, trucha pescada en los alrededores y quesos y conservas agridulces de Cumbria. El hotel también sirve té por las tardes.
Se encuentra a 5 minutos en coche del centro de Windermere. Entre los lugares de interés de la zona se incluyen los lagos Aquarium de Newby Bridge, el Museo del Barco de Vapor de Windermere y el Museo World of Beatrix Potter.
-
25 habitaciones
El Cragwood Country House Hotel está situado a orillas del lago Windermere, en el parque nacional del Lake District. Este hotel tiene hectáreas de jardines paisajistas, aparcamiento gratuito y conexión Wi-Fi gratuita.
Todas las habitaciones del Cragwood Country House Hotel cuentan con TV de pantalla plana, teléfono y set de té y café. Todas disponen de baño con bañera o ducha y artículos de aseo gratuitos.
El Cragwood Country House Hotel ofrece desayunos y un menú variado que incluye productos regionales como salchichas de Cumberland, trucha de la zona y quesos y chutneys de Cumbria.
El hotel se encuentra a 5 minutos en coche del centro de Windermere. Entre los lugares de interés de la zona se incluyen los lagos Aquarium y Newby Bridge, el Museo del Barco de Vapor de Windermere y el Museo World of Beatrix Potter.
-
16 habitaciones A partir de $178
Este hotel, situado en la localidad de Ravenstonedale, tiene un jardín junto al río donde podrá ver ardillas rojas.
Las habitaciones del The Black Swan presentan un diseño elegante con muebles de madera tradicionales. Todas disponen de baño privado, TV de pantalla plana y set de té y café. Algunas tienen elementos antiguos encantadores, como chimeneas.
Todas las mañanas se sirve un desayuno. Los huéspedes pueden cenar en el bar o en cualquiera de los 2 restaurantes. Se sirve comida recién hecha con productos locales.
El edificio está situado en el valle de Eden, una zona de excepcional belleza natural. El parque nacional de Yorkshire Dales se encuentra a unos 15 minutos en coche y el lago Windermere, a menos de 48 km.
Otros hoteles cool cerca de Westmorland
-
7 habitaciones
Mason's Arms está en Bowland Bridge, a 10 km de Parque temático World of Beatrix Potter, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 43 km de Bosque de Bowland. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 47 km de Derwentwater.
En el hotel, las habitaciones disponen de armario y TV de pantalla plana. Las habitaciones están equipadas con hervidor y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones también ofrecen cocina con nevera. En Mason's Arms, cada habitación tiene ropa de cama y toallas.
La zona es idea para practicar senderismo y ciclismo, y en el alojamiento hay alquiler de bicicletas.
Kendal Castle está a 14 km del alojamiento, y Lago Coniston Water está a 29 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 111 km.
-
10 habitaciones A partir de $128
El Ees Wyke Country House es un elegante establecimiento georgiano situado en el Distrito de los Lagos, a menos de 3 millas de la ciudad de Hawkshead. Establecer en La casa goza de vistas al agua de Esthwaite y ofrece aparcamiento gratuito.
El Ees Wyke, una vez una casa de Beatrix Potter, cuenta con 2 salones tradicionales, ambos con chimenea. La zona de la terraza ofrece vistas impresionantes a algunas de las colinas más conocidas del Distrito de los Lagos.
Las habitaciones ofrecen vistas pintorescas a la campiña de los alrededores. Todas las habitaciones disponen de baño y TV. Algunas habitaciones tienen techos inclinados con vigas.
La mayoría de las mañanas se despierta con el aroma del pan recién horneado, que acompaña el tocino de origen local y la salchicha de Cumberland en el desayuno. Además de esto hay un menú con opciones sabrosas como arenques Loch Fyne.
El Distrito de los Lagos es famoso por sus numerosos paseos por el campo y El paseo Moss Eccles Tarn comienza desde l…
-
8 habitaciones
El Uplands ofrece vistas a la campiña de los alrededores y alberga un bar y un restaurante. Ofrece conexión WiFi gratuita en todas sus instalaciones y aparcamiento gratuito. Se encuentra a solo 15 minutos a pie de la animada localidad de Cartmel y a solo 11 km del lago Windermere.
Las habitaciones cuentan con TV, escritorio y set de té y café. El baño privado incluye bañera o ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones tienen vistas al estuario del Leven, en la bahía de Morecambe, y a la península de Furness.
El Uplands Restaurant goza de vistas al Distrito de los Lagos y ofrece una experiencia gastronómica exquisita con un almuerzo los domingos, un menú a la carta, almuerzos ligeros y té por la tarde.
En la zona se puede disfrutar de una amplia gama de actividades, como eventos animados y frecuentes en Cartmel. También hay varios campos de golf en un radio pequeño. El Uplands se encuentra en 0,8 hectáreas de jardines.
-
7 habitaciones A partir de $126
El New Inn bed & breakfast está situado en una zona rural de la localidad de Yelanda, a solo 5 minutos de la autopista M6. El establecimiento ofrece habitaciones con baño y un desayuno continental o caliente casero.
Las habitaciones del The New Inn son modernas y están equipadas con TV inteligente, set de té y café, conexión Wi-Fi gratuita, ropa de cama de lujo, artículos de aseo y toallas suaves.
El New Inn se encuentra a 30 minutos en coche del distrito de los lagos, el canal de Bowland y los valles de Yorkshire. Lancaster está a 15 minutos en coche. El hotel dispone de aparcamiento gratuito.
-
15 habitaciones
El Roundthorn Country House y los lujosos Mews Apartments están situados en unos jardines paisajistas y ofrecen vistas panorámicas al valle de Eden y a los páramos de Lakeland.
Todas las habitaciones tienen baño privado y están decoradas de forma individual. Las cenas se sirven en el bar y en los salones junto a las chimeneas de leña. La terraza exterior y los jardines ofrecen unas vistas impresionantes y son el lugar ideal para disfrutar de una copa por la noche o de un café por la mañana.
Los apartamentos se encuentran junto a la casa de campo y cuentan con cocina totalmente equipada, zona de comedor y zona de estar con TV de 50 pulgadas. Cada dormitorio individual tiene su propio cuarto de baño o baño y una zona de terraza privada en la parte trasera.
El bar y la zona de salón han sido mejorados y decorados con un estilo contemporáneo. Los jardines fueron rediseñados a partir de un cenador de estilo victoriano. El Roundthorn ha sido galardonado con un premio de huéspedes de 5 es…
-
18 habitaciones A partir de $159
Located in the beautiful Yorkshire Dales and near to the edge of The Lake District, The Bull Hotel is a 17th-century coaching inn. It offers hearty, fresh food in its restaurant, and free Wi-Fi.
Each light and cosily furnished room includes a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. Guests can relax in the room with a TV, and free tea and coffee.
Home-cooked food is served in the restaurant, made from fresh local produce. The Winder Bar provides a selection of local real ales alongside malt whiskies and a range of drinks. Please note our restaurant is closed Mondays & Tuesdays.
The Bull is located on the Sedbergh’s historic high street, with a variety of shops, restaurants, and a tea room just down the street. The foot of The Howgill Fells is located just 10 minutes away by foot, and the M6 motorway is 5 miles away.
-
43 habitaciones
The Midland offers an excellent seafront location and this Grade II* listed Art Deco design building boasts free Wi-Fi, en-suite rooms, a stylish interior an on-site bar. Morecambe Rail Station is 5 minutes’ walk away. The Midland is part of The Inn Collection Group.
The Midland offers rooms each featuring a flat-screen TV, seating area and private en-suite bathrooms. Some rooms have spectacular sea views.
Guests can choose from light meals, seasonal cocktails, wines and a range of beers whilst admiring the views across Morecambe Bay.
-
7 habitaciones A partir de $235
El Hazel Bank Country House Borrowdale Valley es un establecimiento de gestión familiar galardonado situado en el valle de Borrowdale, en el corazón del Distrito de los Lagos. Se encuentra a solo 15 minutos en coche de Keswick y ofrece un restaurante galardonado con 2 AA rosette, conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito.
Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, set de té y café, agua gratuita, jerez y trufas caseras. El baño privado incluye secador de pelo y artículos de aseo gratuitos de L'Occitane. Muchas ofrecen vistas a los jardines y al campo.
Por las mañanas, los huéspedes pueden disfrutar de una selección de desayunos cocinados al momento, incluyendo un inglés completo. El restaurante ofrece un menú de platos recién preparados por el famoso chef local y propietario Donna MacRae. Los huéspedes pueden probar la auténtica cocina de Cumbria. Los platos se preparan con productos locales.
El Hazel Bank Country House Borrowdale Valley data de 1840 y goza de …
-
33 habitaciones A partir de $163
Set in 2 acres of tranquil wooded gardens.
The charming rooms have TVs and tea and coffee facilities, and many have breathtaking views of the valley and fells. There is free Wi-Fi in the public areas of Borrowdale Gates Hotel.
Borrowdale Gates Restaurant serves traditional British cuisine and local Lakeland produce, including lamb, game and fish. There is an extensive wine list, and guests can also enjoy afternoon tea in the cosy lounge by the open fire.
On the edge of Grange (near Keswick), this Lakeland house is less than a 5-minute drive from the shores of Derwent Water. Set in the English Lake District, walking and climbing routes are near Borrowdale Gates.
-
9 habitaciones
Fellpack House se encuentra en Keswick, a 2,9 km de Derwentwater, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 16 km de Buttermere. Este alojamiento libre de humo está a 34 km de Askham Hall.
En el hostal o pensión, todas las habitaciones están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Fellpack House dispone de algunas habitaciones con vistas a la montaña, y todas tienen hervidor. Las habitaciones incluyen armario.
El desayuno está disponible todos los días e incluye opciones continentales, inglesas/irlandesas o americanas.
La clientela puede practicar actividades en Keswick y alrededores, como senderismo y ciclismo.
Parque temático World of Beatrix Potter está a 36 km del alojamiento, y Lago Windermere está a 42 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Newcastle) está a 129 km del alojamiento.
