King Henry VIII and Anne Boleyn slept in one of the bedchambers and walked through the ancient gardens at Thornbury Castle - A Relais & Chateaux Hotel, a Tudor castle near the Cotswolds and Welsh Borders.

Thornbury Castle - A Relais & Chateaux Hotel, a Relais & Chateaux hotel, resonates with history and is the only Tudor Castle in England to be opened as a hotel.
At the castle you will discover atmospheric bedchambers, delicious food in our three AA Rosette restaurant, free broadband, roaring fires and many historic features including suits of armour.

On-site facilities include croquet and archery, and clay-pigeon shooting and falconry can be arranged with prior notice (extra charge).

The Lion, Tredington se encuentra en Shipston on Stour, a 13 km de Walton Hall, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 15 km de Royal Shakespeare Theatre. Este alojamiento libre de humo está a 24 km de Castillo de Warwick.

Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. Las habitaciones del alojamiento tienen wifi gratis y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de las habitaciones también están equipadas con patio. En el hotel, cada habitación incluye ropa de cama y toallas.

En The Lion, Tredington se puede disfrutar de un desayuno continental.

La clientela puede practicar actividades en Shipston on Stour y alrededores, como senderismo y ciclismo.

Coughton Court está a 30 km del alojamiento, y Palacio de Blenheim está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 52 km.

El The Bower House está situado en Shipston on Stour, a 45 km de Oxford, y ocupa un edificio protegido de grado II que data de 1731. El establecimiento alberga un bar restaurante. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones.

Todas las habitaciones de este hotel tienen TV. Las habitaciones incluyen cafetera. Las habitaciones disponen de baño privado con ducha y bañera independiente. Se proporcionan albornoces y secador de pelo.

La destilería Cotswold está a unos 7 km. El Hidcote Manor Garden, en la zona de Cotswold de excepcional belleza natural, se encuentra a 12 km del Bower House. Stratford-upon-Avon se encuentra a 16 km del establecimiento, mientras que Cheltenham está a 45 km. El aeropuerto de Birmingham está a 52 km del The Bower House.

The Howard Arms dispone de jardín, terraza, restaurante y bar en Ilmington. Esta posada u hostería de 5 estrellas ofrece servicio de conserjería, guardaequipaje y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 16 km de Walton Hall.

En la posada u hostería, cada habitación está equipada con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones cuentan con armario y hervidor.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta, continental o inglés/irlandés completo.

The Howard Arms ofrece zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en Ilmington y alrededores, como senderismo y ciclismo.

Royal Shakespeare Company está a 18 km del alojamiento, y Castillo de Warwick está a 27 km.

El The Painswick ofrece vistas al valle de Slad y alojamiento en la localidad de Painswick, en la región de Gloucestershire. El establecimiento alberga un restaurante. El hotel ofrece conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento gratuito.

Todas las habitaciones tienen vistas al jardín. También hay un solárium con vistas al jardín. La recepción está abierta las 24 horas.

Cheltenham se encuentra a 15 km del The Painswick, mientras que Bristol está a 46 km. El aeropuerto más cercano es el de Bristol, ubicado a 57 km.

El Abbots Grange - Adults Only es un hotel de gestión familiar situado en la localidad de Broadway, en un terreno de más de 3 hectáreas de zonas verdes y jardines con vistas panorámicas a los Cotswolds. En los terrenos hay un campo de croquet y un helipuerto.

El Abbots Grange data de 1320 y ofrece habitaciones con cama con dosel y sábanas de algodón egipcio, TV de pantalla plana y zona de estar. El baño es privado e incluye toallas suaves gruesas, albornoces y artículos de aseo gratuitos.

Por las mañanas se sirve un desayuno inglés completo en el comedor con paneles, junto con una selección de fruta fresca de temporada. En la medida de lo posible, los platos se elaboran con productos de origen local. También se ofrecen opciones vegetarianas y desayunos más ligeros.

Esta casa solariega medieval se encuentra a 2 minutos a pie de la calle High Street de Broadway, que cuenta con una selección de boutiques, posadas y restaurantes. El aeropuerto internacional de Birmingham y el centro de…

Just outside Broadway village, Dormy House Hotel & Spa is set within a 17th-century converted farmhouse. The spacious rooms are all en-suite with both contemporary and traditional furnishings - some with four-poster beds and views across the hotel gardens.

Dormy House offers a range of dining experiences to suit every taste: The Back Garden restaurant offers a blend of elegance and exceptional cuisine; MO features an intimate, eight-course tasting menu; or for a lighter option, visit The Shed for a pre-dinner cocktail, local beer or a light lunch.

All guests have access to the award-winning Dormy House Spa, offering guests an indoor/outdoor blend of soothing therapies, a serene pool, terrace hot tub and Scandi-style thermal suite.

You can go walking in the surrounding countryside, visit Broadway village, Chipping Campden or other Cotswold villages. Broadway Golf Club is one mile away and Stratford-Upon-Avon is a 25-minute drive from the hotel.

Formerly a 17th-century rectory, Lords of the Manor is set in 8 acres of secluded gardens and parkland. With 4 AA Red Stars, it is one of the top 200 hotels in the country, and offers delicious award-winning food.

Each bedroom is individually designed, with elegant furnishings. Some rooms have views of the parkland and pond, or the walled gardens and Upper Slaughter Hill.

Lords of the Manor has been awarded four AA Rosettes for its fine food and offers a choice of two dining styles. Atrium at Lords of the Manor is a fine dining restaurant. Here Head Chef, Charles Smith, showcases his culinary skills with a signature tasting menu, priced at £130 per person. Open Wednesday to Sunday with one sitting at 6.45pm.

The second restaurant, The Dining Room, is for guests wishing to a choose from à la carte menu but in a less formal dining environment. The Dining Room is available every day from 6pm to 9pm.

With a peaceful Cotswold location, the hotel is surrounded by pretty villages. Longbo…

Situado en un hermoso y tranquilo terreno ajardinado, en el corazón del Warwickshire rural, el hotel ofrece alojamiento de calidad en un antiguo molino restaurado con mucho encanto.

Los jardines, perfectamente cuidados, ofrecen un maravilloso entorno idílico para una escapada relajante y reparadora. Los huéspedes pueden disfrutar de agradables paseos entre la abundante vida salvaje y por los tranquilos terrenos o pescar en el río Arrow o en el lago del establecimiento.

Este establecimiento ha sido cuidadosamente conservado y restaurado. Hoy en día, el Arrow Mill ofrece comida excelente y alojamiento con encanto en un edificio histórico con elementos originales, como vigas de madera antiguas.

El hotel se encuentra justo enfrente de la finca Ragley Hall y está bien comunicado con la salida 15 de la autopista M40. Stratford-upon-Avon está cerca y también se puede llegar fácilmente a Warwick de Georgia.

Los huéspedes del establecimiento, Sarah y Lisa, ofrecen cervezas, vinos exquisitos, excelente comida y una cálida bienvenida. El interior conserva un encanto antiguo, con chimeneas, paredes de piedra y vigas de roble.

El Red Lion es un edificio protegido de grado 2 de piedra posada que data de 1748, situado en una zona de excepcional belleza natural y muy bien conectado con Stratford-upon-Avon, Warwick, Oxford y los Cotswolds.

The Red Lion usted conserva un ambiente original y tranquilo. Hay un bonito jardín y habitaciones con baño privado.

The Red Lion ofrece un menú creativo de temporada, que cambia regularmente. Además, tiene una AA Red Rosette. La comida no es típica de pub, sino más bien de un original estilo brasserie. Los ingredientes son frescos y de origen local.

The Red Lion aparece en la guía CAMRA Good Beer de 2010 y en la guía Eating out in Pubs de Michelin de 2010.

Nestled within 12 acres of picturesque Wiltshire countryside, this hotel is a stylish venue where you can relax and revive.

The Michelin stared restaurant 'The Dining Room' offers chefs experience menu Thursday to Sunday evenings. Grey's, the A la carte restaurant, serves lunch Thursday to Sunday and dinner Wednesday to Sunday.

After a meal, take a stroll through the beautiful landscaped gardens, where sculptures, fountains and lighting enhance the natural splendours on offer.

Aquarias, the spa at Whatley Manor, was voted in the top 10 of UK spa retreats by Condé Nast Traveller Readers, and offers Sothys signature treatments for the ultimate in well-being.

El Baraset Barn Hotel ofrece alojamiento con conexión WiFi gratuita en Stratford-upon-Avon. Se encuentra a 1,9 km del parque Charlecote. El establecimiento alberga un restaurante galardonado y un patio jardín con hoguera y muebles de exterior.

Todas las habitaciones del hotel presentan un diseño individual y disponen de cama extragrande, ropa de cama de lujo, aire acondicionado, caja fuerte digital y Smart TV. El baño privado incluye ducha.

El restaurante Baraset Barn conserva elementos originales de roble, granito y pewter, combinados con elementos de estilo contemporáneo. Los platos se elaboran con productos de granjas y granjas locales. El bar The Conservatory sirve un desayuno continental, aperitivos por la tarde y bebidas antes de la cena.

También hay 3 espacios independientes: El salón comedor privado, la entreplanta superior y la sala de reuniones son ideales para eventos de negocios privados o reuniones familiares.

El Royal Shakespeare Theatre se encuentra a 3,8 km del hot…

The Market Tavern tiene jardín, terraza, restaurante y bar en Bampton. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo está a 23 km de Palacio de Blenheim.

Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con hervidor. El baño privado está equipado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el hotel, las habitaciones incluyen armario y TV de pantalla plana.

Hay opciones a la carta o inglesas/irlandesas de desayuno disponibles en The Market Tavern.

Universidad de Oxford está a 29 km del alojamiento, y Parque acuático Cotswold está a 30 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Londres Heathrow) está a 98 km.

The George Inn is a 14th century inn and Plaine is a 16th century building located immediately opposite The George, situated in Norton Saint Philip. Among the various facilities of this property are free WiFi, a bar and on-site dining.

Guest rooms will provide guests with private bathrooms.

A Full English or continental breakfast is served daily at the property.

Bath is 22 km from The George Inn & Plaine. The nearest airport is Bristol Airport, 28 km from the property.

Please note that the Superior King Room - Annex 73691717 does not allow dogs.

BULL Burford se encuentra en Burford, a 28 km de Palacio de Blenheim y a 31 km de Universidad de Oxford. Este hotel de 4 estrellas ofrece terraza y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El restaurante sirve platos de cocina italiana y de cocina a la parrilla y barbacoa, y el bar es ideal para tomar algo.

Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con cafetera. En el hotel, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas.

BULL Burford ofrece desayuno a la carta o vegetariano.

El personal de recepción puede dar consejos sobre la zona.

Parque acuático Cotswold está a 32 km del alojamiento, y Parque Lydiard está a 33 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 87 km.

Situated in Bath's Royal Crescent, this magnificent 5-star hotel offers a fully equipped gym and a stunning spa, leading out onto a picturesque landscaped garden. It also offers an award-winning restaurant and a cocktail bar.

The Bath House spa offers a relaxation pool, an additional relaxation pool with massage jets, a sauna with salt therapy treatments, and a steam room.

The Royal Crescent Hotel & Spa is a true landmark in Bath, where guests can experience a very special combination of provenance, setting and service in five-star surroundings. Newly refurbished rooms and suites offer a sumptuous base for exploring the picture-perfect city of Bath.

The Montagu's Mews Restaurant & Bar serves all-day dining options, cocktails, and champagne. The beautiful gardens are ideal for a traditional afternoon tea.

The Bath House Spa is within an original coach house and stables. First occupied in 1775, the Grade I buildings are a 15-minute walk from the city-centre, Pump Room Baths, and th…

The Keepers Arms is a traditional, family run, Free House, village pub - situated in the peaceful rural Cotswold village of Quenington - A Proper Pub!

Perfectly situated to explore the Cotswolds with Bibury 4 miles, Burford 10 miles, Cirencester 9 miles - with excellent scenic circular walks to Bibury . Fairford and the surrounding Coln Valley with a cosy bar, kitchen & 4 en-suite B&B rooms - open log fires, relaxing sun terrace & dog friendly - a place where locals & visitors feel warmly welcomed.

We are passionate about beer, serving a selection of champion real ales & keg beers from independent & international breweries.

Delicious home cooked food, using locally sourced seasonal ingredients. - Please check our Opening Hours under 'Important Information.

Our 4 en-suite B&B rooms are located above a lively village pub and due to the historic nature of the building, you may experience some noise, whilst the pub is open, all are accessed via a separate access and stairs to all room…

El Pear Tree Inn se encuentra a solo 20 minutos en coche de Bath y a menos de 10 minutos en coche de la localidad de Lacock, declarada Patrimonio Nacional, y de la localidad comercial de Bradford on Avon.

El Pear Tree Inn se ha recuperado cuidadosamente para recuperar su antiguo esplendor y ofrece 8 habitaciones decoradas de forma individual con TV de pantalla plana, WiFi y baño privado.

El acogedor bar y el restaurante Sun Room ofrecen un ambiente relajado y rústico. Los menús elaborados con productos locales reflejan lo mejor de la temporada y de Wiltshire. El Pear Tree se encuentra en 0,8 hectáreas de jardines extensos con un gran aparcamiento.

Providing free on-site car parking in Bath, Bathen House provides a shared lounge and free WiFi. Built in 1910, the property is within 2 km of Royal Crescent and 2.2 km of The Circus Bath. The property is located 2.6 km from The Roman Baths and 2.6 km from Bath Abbey.

All guest rooms in the hotel are equipped with tea and coffee making facilities. Each room is fitted with a TV, and certain units at Bathen House have a city view. All rooms have a desk.

Guests at the accommodation can enjoy a à la carte or a Full English breakfast.

Pulteney Bridge is 2.7 km from Bathen House, while University of Bath is 5 km from the property. Bristol Airport is 22 km away.

Royal Oak Ramsden dispone de jardín, terraza, restaurante y bar en Ramsden. Esta posada u hostería de 4 estrellas ofrece wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 16 km de Palacio de Blenheim.

Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. El baño privado está equipado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En la posada u hostería, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas.

El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, inglesas/irlandesas o vegetarianas.

Universidad de Oxford está a 26 km del alojamiento, y Parque acuático Cotswold está a 47 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 89 km.