El Castel Hörtenberg, situado en Bolzano, a 800 metros del mercado de Navidad de Bolzano, ofrece registro de entrada y de salida exprés, habitaciones para no fumadores, piscina al aire libre, conexión WiFi gratuita y jardín. Este hotel de 5 estrellas alberga un centro de fitness y ofrece habitaciones con aire acondicionado y baño privado. El alojamiento cuenta con recepción 24 horas, servicio de habitaciones y servicio de cambio de divisa.

Todas las habitaciones incluyen armario. Las habitaciones del Castel Hörtenberg están equipadas con escritorio y TV de pantalla plana.

El establecimiento sirve un desayuno continental o buffet.

El Castel Hörtenberg ofrece alojamiento de 5 estrellas con centro de spa y solárium. La zona es ideal para practicar ciclismo. El hotel proporciona servicio de alquiler de bicicletas.

El Castel Hörtenberg se encuentra a 1,5 km del monumento a la Victoria de Bolzano y a 6 km del centro de exposiciones de Bolzano.

This former hunting castle features a unique, luxurious atmosphere. It is one of the smallest, yet most exclusive hotels in the Alps.

The property boasts a large garden with a heated outdoor pool and the Spa Castellum Natura wellness centre. Here guests can enjoy various treatments and massages,a sauna, a Turkish Bath, a panoramic lodge with a wooden bath tub and many other amenities.

The gourmet restaurant serves traditional and Mediterranean cuisine featuring local produce. It overlooks the valley of Merano.

Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg is only 15 minutes by car from the centre of Merano. Bolzano and the A22 motorway are about 30 km away.

El Hotel Corona se encuentra en Andalo, a 200 metros de los remontes de esquí y ofrece un servicio de traslado gratuito durante el invierno. Este establecimiento de gestión familiar ofrece habitaciones con balcón, un spa, un centro de fitness y guardaesquíes con calefacción.

Todas las habitaciones del Corona incluyen caja fuerte, minibar y baño privado. También hay conexión Wi-Fi en las habitaciones por un suplemento.

El desayuno, que se sirve a diario en el comedor, incluye tartas y repostería recién horneada. El restaurante sirve platos típicos de Trentino y del Mediterráneo.

El establecimiento cuenta con un jardín y una terraza con vistas al macizo de Brenta. Los huéspedes podrán relajarse en el spa, equipado con saunas y una piscina panorámica, o hacer ejercicio en el gimnasio. El aparcamiento es gratis.

El Bio Hotel Hermitage, que cuenta con spa y vistas panorámicas al macizo de Brenta, está situado en una zona tranquila de Madonna di Campiglio. Este hotel ecológico dispone de servicio gratuito de traslado a los remontes y conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento.

Las habitaciones están decoradas con madera y cuentan con diversos elementos ecológicos como tejidos naturales y jabones.

El establecimiento alberga un restaurante a la carta de 1 estrella Michelin en un salón tradicional. Este restaurante dispone de platos sin gluten.

El hotel también cuenta con piscina interior con zona de hidromasaje, sauna y baño turco. Ofrece gran variedad de masajes y tratamientos de belleza, además de fruta fresca, infusiones y agua mineral gratis.

El estilo del hotel es el de un chalet típico y está a 1,5 km del centro. El ciclismo de montaña, senderismo, rafting y golf son algunas de las actividades más practicadas en esta zona. Además hay servicio de traslado a los remontes en invier…

Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel está en Vigo di Fassa, a 12 km de Lago de Carezza, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay bar.

En el hotel, las habitaciones incluyen escritorio y TV de pantalla plana. Cada habitación dispone de baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Todas las habitaciones tienen caja fuerte.

Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel ofrece alojamiento de 5 estrellas con sauna y terraza. La clientela puede practicar actividades en Vigo di Fassa y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo.

Paso Pordoi está a 25 km del alojamiento, y Paso de Sella está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 42 km.

El Petrus es un establecimiento de 4 estrellas situado a 500 metros del remonte de Plan de Corones. Ofrece vistas a los Dolomitas, aparcamiento gratuito y un servicio de traslado gratuito a la estación de trenes de Plan de Corones.

Las habitaciones del Hotel Petrus disponen de balcón con vistas a la montaña, suelo de moqueta suave, baño privado con ducha y TV LCD con canales vía satélite.

Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé variado. El restaurante prepara especialidades de Tirol del Sur y platos internacionales. También podrá tomar bebidas y aperitivos en el solárium del jardín, amueblado con mesas, sillas y tumbonas.

El establecimiento está a 1 km del club de golf Pustertal, a 5 minutos en coche de la estación de trenes de Brunico y a 30 km de la salida de la autopista más cercana, en Bressanone.

El Christof se encuentra en la localidad de Monguelfo, en Val Pusteria, y está rodeado por los Dolomitas. El hotel ofrece cocina exquisita del Tirol del Sur y un moderno centro de bienestar de 600 m2. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones.

El centro de bienestar cuenta con piscina climatizada, saunas y duchas de hidromasaje. El bar de zumos del spa sirve té y zumos de fruta gratuitos.

Las habitaciones del Christof Hotel cuentan con suelo de roble, armario abierto, galería y TV de pantalla plana.

El desayuno bufé es abundante e incluye especialidades caseras, quesos locales y pan. El restaurante utiliza solo los mejores ingredientes, producidos en el establecimiento o por agricultores locales.

En verano, el hotel es el punto de partida ideal para practicar senderismo en Val Pusteria y ciclismo de montaña.

El establecimiento se halla a 750 metros de la estación de tren de Monguelfo/ Welsberg, donde los huéspedes podrán utilizar el guardaesquíes de forma gratuita. Desde aquí …

Featuring a free spa, Hotel Lorenzetti is 200 metres from the Colarin cable car, and offers a sun terrace with sun loungers. With free Wi-Fi the hotel has rooms with a balcony.

Each room comes with views of the Brenta Dolomites, a minibar and a satellite TV. The private bathroom includes a hairdryer and free toiletries.

A breakfast consisting of homemade cakes and hot drinks is served daily, while eggs are on request. A restaurant specialising in local cuisine, and a bar with a furnished terrace are available on site.

The free spa has a sauna, an indoor pool and a hot tub, together with a Turkish bath, while massages are on request. Guests can enjoy cycling excursions or relax in the garden.

Madonna di Campiglio centre and the Spinale ski lifts are 1 km from Lorenzetti Hotel. Free access to a ski shuttle is provided, while a public bus stopping 100 metres away has links to Trento.

El Hotel Icaro está directamente enfrente de las pistas y senderos de la estación de esquí Seiser Alm. El hotel está rodeado por los Dolomitas y ofrece un restaurante, una piscina cubierta y vistas a la montaña.

Las habitaciones del Icaro Hotel son luminosas y cuentan con un balcón con vistas panorámicas de los Dolomitas.

El spa del Icaro cuenta con una sauna tradicional del Tirol del Sur, un jacuzzi al aire libre y una piscina cubierta.

En el restaurante o en la terraza del hotel se pueden degustar comidas del Tirol del Sur. El desayuno bufé del Icaro Hotel incluye pastas italianas caseras.

Las pistas de esquí Alpe di Siusi están a sólo 10 minutos a pie del Icaro. La estación de esquí Seiser Alm cuenta con más de 23 remontes y 60 km de pistas de esquí y de esquí a campo traviesa.

El Hotel Touring Dolomites se encuentra justo en el centro de Santa Cristina, en el corazón de los Dolomitas de Val Gardena. Alberga un restaurante de cocina local e internacional y un centro de bienestar de reciente construcción. Hay aparcamiento privado gratuito.

El establecimiento se encuentra junto a tiendas, servicios y una parada de autobús. La escuela de esquí y los remontes están a menos de 5 minutos a pie. El campo y las montañas de los alrededores son ideales para practicar senderismo.

Las habitaciones presentan una decoración clásica. Ofrecen conexión Wi-Fi gratuita, TV HD vía satélite y baño privado. Algunas habitaciones disponen de balcón panorámico con vistas a la montaña.

El elegante restaurante del hotel sirve cocina tradicional del Tirol del Sur, así como especialidades italianas e internacionales. También ofrece una amplia selección de vinos locales y nacionales. El desayuno es de tipo bufé.

El centro de bienestar incluye sauna finlandesa, biosauna, baño de vapor…

El Hotel Mareo Dolomites, situado en el centro de San Vigilio di Marebbe, ofrece un restaurante tradicional y una zona de bienestar. Todas las habitaciones presentan un estilo alpino y disponen de balcón con vistas preciosas a los Dolomitas.

TV LCD con canales vía satélite y baño privado con secador de pelo. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones.

El Hotel Mareo Dolomites alberga un spa moderno con sauna finlandesa, baño turco, cabina de infrarrojos y bañera de hidromasaje. El complejo cuenta con grandes ventanas con vistas a las montañas.

El restaurante sirve especialidades del Tirol del Sur y una gran selección de vinos. El desayuno es un buffet variado que incluye embutidos, quesos y pasteles.

En invierno, se proporciona guardaesquíes. Los remontes de Miara están a solo 700 metros.

Este complejo ecológico se encuentra a una altitud de 1.500 metros y es accesible en teleférico desde la localidad de Lana. Ofrece un centro de bienestar gratuito con varios tratamientos de spa y 2 restaurantes.

Las habitaciones del Vigilius Mountain Resort son espaciosas, están construidas con materiales sostenibles y naturales y cuentan con suelo de parquet y balcón o patio amueblados. Algunas incluyen vistas panorámicas de los Dolomitas.

Todos los días se sirve un desayuno buffet elaborado con ingredientes frescos de la zona. El restaurante tradicional Stube Ida abre durante el día y por la noche y ofrece platos de cocina regional, y en el restaurante 1500 se puede disfrutar de platos de cocina internacional para la cena.

Hay un entrenador físico y actividades gratuitas, como los cinco ritos tibetanos, caminatas y meditación, entre otras. Además, los huéspedes pueden participar en recorridos en bicicleta de montaña y caminatas nórdicas de forma gratuita.

El complejo se encuentr…

Linder Cycling Hotel se encuentra en Selva di Val Gardena, a 8,9 km de Saslong, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene bar y sauna. El hotel libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento.

En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones cuentan con caja fuerte, algunas ofrecen balcón y otras también disponen de vistas a la montaña. Todas las unidades disponen de armario.

En Linder Cycling Hotel se sirve todas las mañanas un desayuno buffet.

La zona es idea para practicar esquí, y hay alquiler de equipamiento de esquí y alquiler de bicicletas en el alojamiento.

Paso de Sella está a 10 km del alojamiento, y Paso Pordoi está a 23 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Bolzano) está a 47 km.

El Sporthotel Sonne ofrece acceso directo a las estaciones de esquí de Seiser Alm, Gröden y Sellaronda y se encuentra en su propio jardín amueblado con un pequeño lago. El spa del hotel cuenta con piscina cubierta, sauna finlandesa y otros tratamientos.

El Sonne dispone de habitaciones amplias con sofá en la zona de estar. Incluye conexión Wi-Fi gratuita y TV vía satélite. El baño privado incluye albornoces y artículos de aseo gratuitos. Hay habitaciones hipoalergénicas disponibles bajo petición.

Todos los días se sirve un desayuno buffet abundante que incluye huevos, embutidos, brioches y pasteles caseros. El establecimiento alberga 2 bares y un restaurante que sirve almuerzos a la carta y cenas de menú fijo.

El solárium está equipado con tumbonas y la 2a terraza está amueblada con mesas y sillas. También hay una biblioteca y prensa italiana y alemana.

En verano, se organizan excursiones semanales gratuitas en bicicleta y senderismo con un servicio regular de traslado a las zonas…

El Hotel Hartmann es un establecimiento de montaña acogedor situado en la localidad de Ortisei, en el Tirol del Sur, y rodeado por las Dolomitas, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cuenta con una sauna de uso gratuito y conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones.

Las habitaciones presentan una decoración tradicional de montaña y disponen de TV LCD, muebles de madera clara y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo.

Por las mañanas se sirve un desayuno con quesos y embutidos de la zona y productos dulces, como mermeladas y pasteles caseros. Además, se organiza un servicio gratuito de traslado de ida y vuelta al restaurante a la carta Blue.

El Hartmann alberga una zona de bienestar de 50 m² con biosauna, baño turco y solárium. La recepción organiza excursiones en bicicleta, paseos a caballo y actividades de escalada.

El establecimiento se halla a 800 metros del centro de Ortisei. A 100 metros hay una parada de autobús que proporciona conexiones …

El Hotel Viertlerhof, de gestión familiar, se encuentra en Avalengo, a 2 km de las pistas de esquí de Meran 2000, y ofrece spa, restaurante y WiFi gratuita. Ofrece habitaciones y suites con vistas panorámicas.

Las habitaciones y suites del Viertlerhof presentan una decoración de estilo alpino y ofrecen vistas al jardín o a las montañas. Disponen de zona de estar con TV de pantalla plana vía satélite y minibar. El baño es privado e incluye artículos de aseo gratuitos. Algunas suites tienen vigas de madera a la vista.

El desayuno buffet se sirve en la sala de desayunos e incluye bollería dulce, huevos, bacon y aperitivos por la tarde. El restaurante sirve cocina regional.

El centro de bienestar gratuito cuenta con bañera de hidromasaje a la luz de las velas, 3 saunas y piscina cubierta. El jardín está equipado con sombrillas y tumbonas. Hay otros tratamientos de belleza disponibles bajo petición.

Se ofrece servicio de traslado de ida y vuelta a la estación de tren de Merano bajo pet…

El Chalet Vites Mountain Hotel, inaugurado en 2012, es un establecimiento moderno de 4 estrellas con instalaciones de bienestar de uso gratuito. El hotel está situado en Alba di Canazei, a solo 150 metros del remonte de esquí de Alba-Col dei Rossi.

Las habitaciones presentan una decoración de estilo contemporáneo con suelo de parquet, y cuentan con TV de pantalla plana y conexión WiFi gratuita. Los alojamientos ofrecen un balcón con vistas a las montañas.

Cada mañana se sirve un desayuno italiano. Los huéspedes pueden tomar aperitivos y bebidas en el bar durante todo el día. La zona de bienestar dispone de una sauna, baño de vapor y duchas de sensaciones.

El Chalet Vites ofrece aparcamiento gratuito, y está situado junto a la parada del autobús que lleva a las pistas de esquí de Belevdere-Canazei. El establecimiento se encuentra a 100 metros de un recinto deportivo y de un parque público con una zona de juegos para niños. El remonte de esquí de Ciampac queda a 200 metros.

El Bonfanti Design Hotel está a solo 1,2 km de la aldea montañosa de Chienes y cuenta con piscina cubierta de uso gratuito. Cuenta con un restaurante de calidad y una zona de bienestar.

El balcón ofrece vistas al valle Pusteria, al bosque o al patio. TV de pantalla plana vía satélite y baño moderno y colorido.

El desayuno bufé incluye salchichas vienesas, queso, mermeladas caseras, yogur y huevos duros. El restaurante del hotel sirve platos mediterráneos, internacionales y locales.

En la recepción se organizan excursiones de senderismo gratuitas. Los huéspedes podrán utilizar la sauna finlandesa de forma gratuita.

La estación de esquí de Kronplatz se encuentra a 25 minutos en autobús, mientras que el centro de Brunico está a 10 km del hotel.

The rooms are uniquely decorated, and come with a terrace or balcony overlooking the mountains and the valley.

The property is located in the orange-coloured zone of the town. You can follow the orange arrows to the hotel.

Take one of the free bikes and explore the surrounding area, rich in natural beauty. The library has free Internet access and is a great place to relax. A sauna is also available.

A generous breakfast is served daily, and in summer it can be enjoyed on the terrace.

Skyview Chalets am Camping Toblacher See está en Dobbiaco y dispone de vistas a la montaña, jardín, terraza, restaurante, bar y zona de barbacoa. En el chalet de montaña, tanto el wifi como el parking privado son gratis.

Cada unidad tiene baño privado, ducha, aire acondicionado, TV de pantalla plana y nevera. También hay microondas y minibar, además de cafetera y hervidor.

En Skyview Chalets am Camping Toblacher See, la clientela puede disfrutar de sauna.

Se ofrece servicio de alquiler de bicicletas y guardaesquíes en el alojamiento, y en los alrededores se puede practicar esquí.

Lago de Braies está a 19 km del alojamiento, y Lago Sorapis está a 27 km.