-
40 habitaciones A partir de $98
Este hotel de 4 estrellas, elegante y de diseño, está situado en el corazón de la localidad de Villingen-Schwenningen, en la Selva Negra. El carril bici Neckar pasa junto al establecimiento, que dispone de zona para dejar bicicletas.
El Central Hotel es el primer hotel de la plaza principal de la localidad y cuenta con un ambiente moderno y elegante, además de con personal esmerado y atento.
Sus habitaciones son modernas y cómodas, y disponen de conexión a internet gratuita. La nueva zona de spa del hotel incluye gimnasio y sauna, y resulta ideal para cuidarse.
Por la mañana, se sirve un desayuno buffet abundante. El bar del hotel permanece abierto de día y de noche.
El aparcamiento contiguo cuenta con acceso directo al hotel e incluye plazas de aparcamiento amplias y cómodas para los huéspedes del establecimiento.
-
62 habitaciones
This hotel lies in the heart of Berlin, between the popular districts of Mitte and Prenzlauer Berg. It is directly opposite Rosenthaler Platz Underground Station, 2 underground stops from Alexanderplatz.
Rooms at Circus Hotel feature free Wi-Fi and a flat-screen TV. All have an en-suite bathroom with shower, and some have an extra living area.
"Breakfast is served in the ground floor lounge area – including muesli buffet, pastries, specialty coffee, tea, and fresh juices. Evening cocktails served by the “Lost my Voice” bar team."
The Circus Hotel is a 5-minute walk from the trendy shops, cafes and galleries of the Hackescher Markt area.
The 24-hour reception at the Circus Hotel offers rental bicycles. It is also a base to explore Berlin via tram, bus, train or underground.
-
20 habitaciones A partir de $278
Este hotel de diseño alpino y gestión privada está situado en el centro de Oberammergau, a 700 metros del Teatro Passion. El Hotel Maximilian ofrece habitaciones de diseño y zona de spa.
Todas las habitaciones del Hotel Maximilian Oberammergau son amplias y luminosas y presentan un diseño tradicional bávaro. Cada habitación incluye conexión a internet gratuita, zona de estar y baño privado.
El alojamiento alberga una taberna al aire libre.
El Ammergauer Maxbräu es un salón tradicional de estilo bávaro con suelos y techos de madera. Sirve especialidades bávaras y su propia cerveza, que se elabora allí mismo.
El spa del Hotel Maximilian ofrece sauna, baño de vapor, masajes y tratamientos de belleza. La campiña de la Alta Baviera es ideal para esquiar y la famosa estación de esquí de Garmisch-Partenkirchen se encuentra a 20 minutos en coche.
-
118 habitaciones
This 5-star family-run hotel in Bad Füssing offers an extensive garden with sun loungers, free WiFi and free parking in the underground garage. There is also a thermal water spa centre with 6 pools and a sauna where guests can relax.
All rooms and suites at Ortner's Resort feature a balcony. Internet access is available.
A varied breakfast buffet with organic produce, antipasti and fish specialties is provided at Ortner's Resort. In the evenings, guests can enjoy a drink on the bar. The Wirt z'Füssing restaurant offers Alpine charm and a welcoming atmosphere, and serves local specialties. Guests can also dine in the onsite 1846 restaurant, which serves German cuisine.
Ortner's Resort is an ideal base for exploring the Lower Inn Valley on a cycle tour. The sports centre beside the Ortner's Resort offers tennis, squash and ice skating. Additionally, guests benefit from a 30 percent discount at Bad Füssing - Kirchham Golf Club.
-
72 habitaciones A partir de $68
This 5-star-superior hotel with original Baroque façade stands beside Dresden's famous Frauenkirche Church. It offers stylish spa facilities and free WiFi in all areas.
The soundproofed rooms at Hotel Suitess are decorated in a 19th-century style. All include a flat-screen TV, CD/DVD player, and bathroom with Italian marble.
An exclusive breakfast is served in the Suitess’s restaurant. In warm weather, guests can dine in the conservatory overlooking the Frauenkirche.
Exclusive spa treatments, a hot tub, and a sauna area are available at Hotel Suitess. Guests enjoy views of the dome of the Frauenkirche Church.
Hotel Suitess is just a 10-minute walk from the Semper Opera House and Zwinger Palace. The 24-hour reception can book private chauffeurs.
-
46 habitaciones
This family-run hotel in Rüdesheim offers free Wi-Fi and a traditional restaurant. It is located within an 18th-century building, a 5-minute walk from the train station.
The large rooms at the 4-star Breuer's Rüdesheimer Schloss are designed in individual style, using modern furniture. They include cable TV and free Wi-Fi, while some rooms also have a private balcony.
Breuer's Rüdesheimer Schloss's restaurant features a conservatory, garden, and often has live music. It specialises in food from the Hesse region, and a variety of wines from the hotel's own winery can be tasted and purchased.
Please note that the wine tavern is closed on Thursdays.
The hotel is surrounded by the pretty streets of the Old Town. It is a good base for boat trips along the Rhine and hikes through the Rhein-Taunus Nature Park.
-
22 habitaciones
El Kleiner Rosengarten ofrece terraza, salón compartido y habitaciones climatizadas con conexión WiFi gratuita y TV de pantalla plana por cable. El establecimiento se encuentra en Mannheim y cuenta con un restaurante de cocina mediterránea.
Las habitaciones tienen baño privado con secador de pelo, artículos de aseo gratuitos y zapatillas.
El establecimiento dispone de bar y bodega donde se pueden probar vinos y whiskis.
El Kleiner Rosengarten está a 2 km de la estación de trenes Mannheim Hauptbahnhof y a 10 minutos en coche del aeropuerto de Mannheim.
-
13 habitaciones
Este hostal de 3 estrellas, situado en Boppard-Weiler, en medio de los viñedos, bosques y localidades del Valle Superior del Medio Rin, goza de una ubicación ideal para practicar deportes y relajarse a lo largo de la ruta Loreley.
El Landgasthof Eiserner Ritter invita a sus huéspedes a explorar las rutas de senderismo y ciclismo, así como las rutas de la marcha nórdica de la región, declarada Patrimonio de la Humanidad.
Las habitaciones son amplias y acogedoras y están muy bien equipadas. Algunas disponen de balcón con vistas a los castillos de Sterrenberg y Liebenstein.
El restaurante prepara deliciosas especialidades de temporada. Hay una terraza soleada en la que se puede cenar. El bar sirve una gran variedad de bebidas.
-
61 habitaciones
El Schlosshotel Kronberg ha sido un hotel de lujo de primer orden desde 1954 (también complejo de golf y hotel castillo). Construido por encargo de la emperatriz Victoria Friedrich y terminado en 1893, es hoy en día uno de los castillos alemanes más impresionantes. Ofrece a los huéspedes historia viva que puede tocarse y sentirse. Cuenta con mobiliario exclusivo y una impresionante colección de antigüedades y pinturas de la finca privada de la emperatriz Victoria.
El castillo alberga los restaurantes Viktoria y Enrico d´Assia, que sirven platos de diferentes tipos de cocina para satisfacer todos los gustos. Si el tiempo lo permite, los huéspedes pueden comer en la terraza con vistas al campo de golf y a los jardines. Se sirve el té de la tarde en la biblioteca los fines de semana. El hotel es un punto de partida ideal para hacer rutas de senderismo o ciclismo por el parque natural de Hoch-Taunus. El hotel también ofrece un servicio de alquiler de vehículos Porsche con los que conduci…
-
49 habitaciones A partir de $124
El Superior Hotel Schloss Leitheim, de 4 estrellas, está situado en Leitheim y ofrece un centro de spa amplio con sauna clásica, una sala de relajación con vistas impresionantes al valle del Danubio y un baño de vapor. El establecimiento alberga un restaurante. El establecimiento se encuentra a 8 km de Donauwörth.
Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana. Todas las habitaciones incluyen baño privado con bañera o ducha. Hay albornoces, zapatillas y artículos de aseo gratuitos.
Hay servicio de habitaciones.
El Hotel Schloss Leitheim está a 42 km de Augsburgo y a 41 km de Ingolstadt.
-
146 habitaciones
Este hotel elegante está situado junto a la estación de Zoologischer Garten, en Berlín, y ofrece unas vistas magníficas a la famosa zona comercial de Kufürstendamm. El hotel alberga un bar moderno y una sauna con vistas a Tiergarten, en Charlottenburg-Wilmersdorf.
El 25hours Hotel Bikini Berlin, inaugurado en 2014, ofrece habitaciones con un diseño individual equipadas con aire acondicionado, WiFi gratuita y altavoces bluetooth UE Boom. Algunas habitaciones tienen ventanales con vistas panorámicas al zoológico o al animado centro de la ciudad.
El restaurante del hotel, el Neni, sirve platos de cocina oriental. El bar del hotel, el Monkey, ofrece música y una amplia variedad de bebidas. El hotel alberga una terraza en la azotea con vistas a la ciudad en la planta 10.
La famosa iglesia conmemorativa de Breitscheidplatz y el zoológico de Berlín se encuentran a solo 2 minutos a pie.
El aeropuerto de Tegel está situado a solo 6 km del hotel y la estación de tren de Zoologischer Garten …
-
45 habitaciones A partir de $169
Set amid the wonderful Alpine landscapes of Garmisch-Partenkirchen, this traditional 4-star hotel offers elegant rooms and excellent spa facilities.
The Hotel Zugspitze's spacious rooms feature a modern en suite bathroom, Alpine-style furnishings, comfortable beds and free high-speed internet access.
As a guest at the Hotel Zugspitze, you can look forward to a rich breakfast buffet each morning. In the evenings, the hotel's restaurant serves delicious cuisine and fine wines amid a sophisticated atmosphere.
After an eventful day in Garmisch-Partenkirchen, relax and unwind in the Hotel Zugspitze's spa area, where your will find an indoor swimming pool, various saunas, a hot tub, plunge pools and a fitness room.
-
5 habitaciones A partir de $113
Las suites de este hotel de estilo alpino ofrecen espectaculares vistas panorámicas a la campiña circundante de Berchtesgadener Land. Todas las suites del Alpenvilla Berchtesgaden tienen balcón privado y baño de vapor. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las suites.
Los amplios interiores del Alpenvilla cuentan con modernos muebles de madera y una zona de estar con TV de pantalla plana.
Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet en la sala de desayunos, que cuenta con una terraza con vistas espectaculares a los Alpes.
El Alpenvilla Berchtesgaden es un punto de partida ideal para practicar senderismo, ciclismo y esquí. El lago Königssee y el parque nacional de Berchtesgaden están a solo 6 km.
El Alpenvilla ofrece aparcamiento privado gratuito y se encuentra a solo 30 minutos en coche de la ciudad austriaca de Salzburgo.
-
58 habitaciones
The family-run hotel Seegarten is set in picturesque Sauerland countryside, embedded between the Sorpesee Lake and the spa park in Langscheid.
Each room is individually decorated room and strictly non-smoking. Some offer a balcony and views of either the lake or the park.
The restaurant serves regional and international cuisine made from fresh, natural ingredients. The restaurant is run by the TV-chef Olaf Baumeister.
Guest can enjoy cycling, hiking and swimming along Lake Sorp and through the surrounding area. Sorpesee yacht club and the Surfclub is situated opposite the hotel provides sailing and surfing courses for a fee.
-
51 habitaciones
Este hotel se encuentra en Westerland, en la isla de Sylt, a orillas del mar del Norte. El establecimiento alberga un restaurante informal de cocina selecta y un spa de estilo asiático con piscina cubierta, sauna y servicio de masaje. Además, hay WiFi gratuita.
El Hotel Stadt Hamburg, construido en 1869, ofrece habitaciones decoradas con elegancia en estilo colonial inglés. Todas las habitaciones incluyen TV por cable, escritorio y baño privado.
El Stadt Hamburg sirve una selección de platos mediterráneos y del norte de Alemania en el bistró luminoso o en su restaurante exclusivo. También dispone de salón con chimenea y terraza de verano al aire libre.
El Stadt Hotel Hamburg está situado junto al casino Westerland y a 300 metros de la playa de Sylt.
-
42 habitaciones
This exclusive hotel is located 10 minutes from Göttingen and occupies a romantic timber-framed building from the 18th century. The combination of elegance and refined informality makes you feel as though you are here as personal guest of the Count von Hardenberg.
Internationally inspired dishes with local produce are served for dinner in the restaurant Novalis. Dining is subject to a prior table reservation.
Luscious forests, broad fields and a 42-hole golf course invite guests to relax and unwind.
-
9 habitaciones A partir de $73
Este hotel apacible ofrece habitaciones y apartamentos con conexión WiFi gratuita en el centro de Ellenz. El establecimiento organiza catas de vinos, facilita aparcamiento gratuito y tiene bicicletas en alquiler.
Todos los apartamentos del Ferienweingut Klaus Thiesen, de 4 estrellas, cuentan con cocina bien equipada. Algunos gozan de vistas al río Mosela. Las toallas y la ropa de cama están incluidas.
Las habitaciones disponen de TV vía satélite y teléfono y algunas incluyen balcón.
El Ferienweingut Klaus Thiesen sirve un desayuno diario. Los huéspedes pueden utilizar la nevera, el hervidor y la cafetera que hay en la sala de desayunos.
En los alrededores hay numerosos senderos en los que se puede pasear a pie y en bicicleta. Cochem se halla a 10 minutos en coche. Bajo petición, el establecimiento presta servicio de traslado desde la estación de tren de Cochem.
-
39 habitaciones A partir de $231
Este complejo de 4 estrellas superior se encuentra a solo 2 km de Oberstaufen y ofrece vistas excelentes a los Alpes, rutas de senderismo privadas, piscina cubierta con vistas panorámicas y spa grande con piscina climatizada al aire libre. Los huéspedes tienen acceso gratuito a 5 campos de golf.
El Haubers Naturresort Gutshof es un establecimiento de gestión familiar situado a solo 10 km de la frontera con Austria. Ofrece habitaciones modernas con conexión Wi-Fi gratuita y balcón o terraza con vistas panorámicas.
Se sirve un desayuno buffet abundante en la sala de desayunos o en la terraza panorámica del Haubers Gutshof. El hotel también ofrece un desayuno de montaña. Además, el restaurante tradicional Bauernstube elabora cocina gourmet regional con productos frescos.
El spa Haus am See ofrece masajes, tratamientos de belleza, saunas con vistas a la montaña, baño de vapor, cabina de infrarrojos y sala de relajación. La piscina climatizada al aire libre está abierta todo el año.
Tam… -
20 habitaciones A partir de $96
Este moderno hotel de 4 estrellas se encuentra a orillas del río Spree en Lübben. El Hotel Strandhaus dispone de habitaciones y suites amplias y elegantes con cama de lujo, TV de pantalla plana, minibar y suelo de parquet de roble.
El Hotel Strandhaus cuenta con una pequeña zona de spa con sauna panorámica con sala de relajación, salón de belleza y masaje y una zona para tomar el sol directamente junto al río Spree.
El restaurante Spreewald sirve platos de cocina tradicional en el Veranda-Restaurant y en el Spreewald-Stube. Además, el establecimiento cuenta con una preciosa taberna al aire libre y una zona de césped a orillas del río Spree.
La recepción del Strandhaus Hotel ofrece un servicio de alquiler de bicicletas y barcas a pedales. También se ofrecen descuentos para el Spreewelten Sauna- & Badeparadies Spa, situado a solo 11 km.
El Hotel Strandhaus está a 25 minutos en coche del parque de atracciones Tropical Islands, a 1 hora en coche de Berlín y a 45 minutos también en coc…
-
23 habitaciones A partir de $166
This boutique design hotel in Heidelberg features modern accommodation behind a historic façade. It is located beside the university in the Old Town. Schloss Heidelberg castle is 800 metres away.
The rooms and suites of the Arthotel Heidelberg feature wooden flooring, a flat-screen TV and a bath tub. Free sparkling water is provided on arrival.
A rich breakfast buffet is available each morning in the Romer Restaurant.
Guests are welcome to relax with a cocktail in the Romer Lounge.
During the summer, meals and drinks can be served on the roof terrace or courtyard terrace.
On-site parking is provided for an extra fee.