Overlooking the Old Botanical Garden, this 5-star design hotel in Munich offers an exclusive spa with indoor pool, soundproofed rooms with free Wi-Fi, and an elegant Neo Bistro with terrace and bar.

The air-conditioned rooms and suites of the Rocco Forte The Charles Hotel feature a flat-screen TV, a limestone bathroom with a bathtub and a separate walk-in shower. Most of the rooms enjoy views of the city or of the Old Botanical Garden.

The spacious spa area at the Charles Hotel includes a pool, sauna, steam room, and a modern gym. A range of beauty treatments can be booked here.

Refined specialities with regional and seasonal products are served in the Sophia's Restaurant & Bar. Guests can enjoy a cocktail in the stylish Sophia's Bar or relax in the lobby lounge The Library while enjoying the Afternoon Tea.

The Charles Rocco Forte has a private garage. Munich Central Station is only 500 metres away.

Este hotel de 4 estrellas es el más pequeño de Hannover y se encuentra a solo 10 minutos a pie de los jardines Georgengarten y del centro de Hannover. Las habitaciones de nuestro hotel de gestión privada, amuebladas al estilo inglés, se caracterizan por una elegancia sobria y están diseñadas con colores cálidos. Están equipadas con ventanas insonorizadas y persianas exteriores adicionales, para que pueda dormir tranquilamente en el lado de la calle.

Todas las habitaciones tienen duchas. Los aires acondicionados móviles garantizan temperaturas agradables en los días calurosos. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. Nuestros ricos desayunos sirven buffet y a la carta. En el bar del hotel se sirven bebidas y platos caseros. Podrá relajarse en la zona de bienestar con sauna, sanárium, baño de vapor y ducha de aventura o hacer ejercicio en el gimnasio.

No muy lejos del hotel, el Georgengarten, que forma parte de los jardines de Herrenhausen, ofrece condiciones ideales para correr…

Este elegante hotel de 4 estrellas está situado a los pies de la montaña Wartburg, en la ciudad de Eisenach, y presenta una bonita fachada de estilo Art Nouveau con un diseño interior colorido y moderno.

El Hotel Villa Anna ofrece habitaciones cómodas con comodidades modernas, como conexión Wi-Fi gratuita y TV con canales Premiere. Todas las habitaciones incluyen 1 botella de agua gratuita y cafetera Nespresso.

El Villa Anna sirve un delicioso desayuno buffet en la sala de desayunos. Podrá relajarse en la terraza del hotel, que da al bosque de Turingia.

El barrio en el que se encuentra el hotel está en la parte superior de la ciudad, cerca del bosque de Turingia, a sólo 15 - 20 minutos del centro de la ciudad de Eisenach.

El Hotel & Spa Suiten FreiWerk está situado en Stolberg, en las montañas de Harz, y ofrece restaurante, desayuno buffet recién preparado todas las mañanas y conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones.

Habitación con TV y baño privado con bañera o ducha.

El Hotel & Spa Suiten FreiWerk dispone de una terraza y un bar. En el establecimiento se pueden practicar numerosas actividades de ocio, como senderismo.

El aeropuerto de Leipzig/Halle está a 90 km. La estación de autobuses de Stolberg se encuentra a 5 minutos a pie.

Este hotel de 4 estrellas ofrece habitaciones originales con WiFi gratuita y cocina internacional en la idílica localidad de Füssen. Los castillos de Neuschwanstein y Hohenschwangau se encuentran a 5 minutos en coche.

Todas las habitaciones del Hotel Sonne son modernas, tienen un diseño exclusivo y disponen de baño privado.

Por la mañana se sirve un desayuno buffet abundante con queso de Allgäu y jamón de la Selva Negra.

El Sonne es ideal para descubrir los lugares de interés de Füssen. Entre ellos se incluyen el palacio Hohes Schloss y la abadía Kloster Sankt Mang.

Hay aparcamiento seguro disponible en el Hotel Sonne. Las plazas son limitadas y se requiere reserva.

This 5-star hotel offers elegant rooms. It is next to Dresden Castle, a 5-minute walk from the Frauenkirche Church. The hotel was completely renovated in 2024.

Hotel Taschenbergpalais Kempinski offers air-conditioned rooms with Wi-Fi access and satellite TV, and all rooms have a minibar and seating area. The modern bathrooms have a hairdryer.

There are 3 different design types that pay homage to the baroque heritage of Dresden but also appeal to the modern luxury traveller.

The new pool and sauna area is open daily between 07:00 and 20:00, and a range of massages and spa treatments are available. The modern fitness area at Taschenbergpalais is open daily from 06:30 to 22:00. The hotel can also provide you with information on popular running routes along the Elbe river with a view of Dresden's skyline. Massages can be enjoyed in your hotel room.

Room service is not included. Amalie Patisserie & Lounge, Bar 1705, Restaurant Das Palais for a fresh cuisine of the classics

The Altmark…

Located on the banks of the Moselle, just a 5-minute walk from Traben Train Station. Moselschlösschen Spa & Resort features a restaurant, fitness centre, a bar and garden in Traben-Trarbach. With free WiFi, this 4-star hotel offers luggage storage space. The hotel provides an indoor pool, hammam and a 24-hour front desk.

Guest rooms at the hotel are equipped with a seating area, a flat-screen TV with cable channels, a safety deposit box and a private bathroom with a shower, bathrobes and a hairdryer. Each room is equipped with a coffee machine, while some rooms are equipped with a balcony and others also offer city views or the park. All rooms will provide guests with a desk and a kettle.

Guests at Moselschlösschen Spa & Resort can enjoy a buffet or a vegetarian breakfast.

The accommodation offers 4-star accommodation with a spa centre and terrace. Guests at Moselschlösschen Spa & Resort will be able to enjoy activities in and around Traben-Trarbach, like cycling and hiking.

Coche…

This boutique design hotel in Heidelberg features modern accommodation behind a historic façade. It is located beside the university in the Old Town. Schloss Heidelberg castle is 800 metres away.

The rooms and suites of the Arthotel Heidelberg feature wooden flooring, a flat-screen TV and a bath tub. Free sparkling water is provided on arrival.

A rich breakfast buffet is available each morning in the Romer Restaurant.

Guests are welcome to relax with a cocktail in the Romer Lounge.

During the summer, meals and drinks can be served on the roof terrace or courtyard terrace.

On-site parking is provided for an extra fee.

Este hotel de lujo de 5 estrellas está situado frente a la catedral de Colonia y a 2 minutos a pie de la estación central. Ofrece habitaciones elegantes con minibar gratuito, y alberga un restaurante galardonado.

El Excelsior Hotel Ernst am Dom, de gestión familiar, fue inaugurado en 1863. Ofrece habitaciones y suites amplias con aire acondicionado, TV vía satélite con canales internacionales y baño de mármol. Hay conexión Wi-Fi gratuita para dispositivos móviles.

El restaurante Taku, galardonado con 1 estrella Michelin, sirve platos exóticos de cocina asiática en un entorno elegante, y el restaurante Hanse Stube está especializado en cocina francesa innovadora. El piano bar alberga un salón para fumadores y ofrece tés y cafés, bollería casera, cócteles y música de piano en directo.

El Excelsior Cologne ofece acceso gratuito al gimnasio y a las 2 saunas del hotel todos los días, de 07:00 a 22:00.

El Excelsior Hotel Ernst am Dom forma parte de la asociación Leading Hotels of the Wo…

Hotel Maximilian’s is a historic hotel located in the heart of Augsburg, a 10-minute walk from the Fuggerei Museum. It features elegant rooms and suites and a restaurant with show kitchen.

From 4 March 2024, our parking garage will only be accessible via Maximilianstraße due to construction measures in Katharinengasse.

The individually furnished rooms and suites at Hotel Maximilian’s are equipped with 4K UHD Smart TVs, complimentary Nespresso Coffee Makers, and minibar. They are furnished with traditional oil paintings, and some overlook the Maximilianstrasse Boulevard.

Unlimited high-speed glass fibre WiFi (up to 1000 MBit/sec) is available free of charge for guests throughout the hotel.

Regional dishes and a wide selection of wines can be enjoyed at the Michelin Star awarded restaurant, Sartory, restaurant Maximilian's . Guests can also relax at the bar.

The spa area offers a gym, various saunas and beauty treatments.

Este hotel está situado en el corazón de Hanóver, justo enfrente de la estación principal de trenes. Ofrece habitaciones amplias y elegantes con muebles de lujo y WiFi gratuita en todas las instalaciones.

Las habitaciones del Grand Hotel Mussmann miden al menos 25 m². Cuentan con suelo de madera, ventanas insonorizadas, asientos de cuero y baños de granito o mármol.

El restaurante Mussmann's Röhrbein está a solo 150 metros. Sirve especialidades alemanas de temporada.

A pocos pasos del Grand Hotel Mussmann están las tiendas, museos, restaurantes y la ópera de Hanóver.

Este hotel alberga un garaje subterráneo disponible por un suplemento. Se pueden cargar los coches eléctricos por un suplemento.

Centrally located on Berlin’s Gendarmenmarkt Square, this boutique hotel offers gourmet food, exclusive spa facilities, and stylish rooms with marble décor. Stadtmitte Underground Station is 250 metres away.

Rooms and suites with flat-screen TV and free Wi-Fi are provided by Hotel Luc, Autograph Collection. Some include a balcony with views of the French Cathedral.

A modern sauna and gym can be found in the spa area at Hotel Luc.

Contemporary cuisine and selected wines are served at the HERITAGE Restaurant. High-quality drinks are offered at the HERITAGE Bar.

The Friedrichstraße shopping street is 100 metres away from Hotel Luc.

Este elegante establecimiento del centro de Múnich ofrece habitaciones con muebles de diseño especial y TV de pantalla plana, y una elegante enoteca. Además, se encuentra a solo 5 minutos a pie de la famosa plaza Marienplatz.

Las habitaciones y suites del CORTIINA Hotel incluyen TV con canales Sky gratuitos, reproductor de DVD y 2 líneas de teléfono con buzón de voz. Hay WiFi gratuita.

El CORTIINA sirve un desayuno continental y un abundante desayuno buffet, y los huéspedes también pueden disfrutar de una amplia variedad de cócteles, vinos y aperitivos en la enoteca.

El CORTIINA Hotel está cerca de lugares de interés, como el mercado Viktualienmarkt, situado a solo 5 minutos a pie.

Desde la cercana plaza Marienplatz salen líneas de metro y tren urbano que conectan con el aeropuerto de Múnich en unos 40 minutos.

Este hotel histórico de 3 estrellas superior ofrece vistas al río Rin y habitaciones renovadas y románticas. El Burg Windeck es un castillo que proporciona una cocina excelente y una zona de spa con sauna, gimnasio y conexión Wi-Fi gratuita.

Las habitaciones del Burg Windeck cuentan con muebles rústicos y presentan una decoración moderna. Algunas ofrecen conexión Wi-Fi gratuita y vistas espléndidas a todo el valle del Rin en dirección a Estrasburgo.

El restaurante panorámico sirve cocina mediterránea y de Baden, mientras que el salón Pferdestall ofrece bocadillos y bebidas y cuenta con una zona de juegos para los niños.

Los huéspedes pueden relajarse en la terraza y disfrutar de una copa de vino de los viñedos del hotel. También se sirven pasteles caseros.

Este hotel boutique de 4 estrellas ocupa un edificio histórico situado en Berlín, en el barrio de moda de Prenzlauer Berg, a 10 o 15 minutos en transporte público del centro de la ciudad. Ofrece habitaciones de estilo clásico, obras de arte originales y excelentes conexiones con la red de transporte.

Las habitaciones y suites del Myer's Hotel Berlin presentan techos altos, elementos de madera y pinturas. Todas ellas incluyen aire acondicionado regulable.

En el patio del Myer's Hotel Berlin se exponen pinturas de artistas locales.

El hotel alberga el Gelber Salon, donde se sirve un desayuno buffet abundante.El hotel también cuenta con salón de té, bar en el vestíbulo y salón acristalado.

El Myer's Hotel se encuentra a solo 3 minutos a pie de la estación de metro de Senefelder Platz, a solo1 parada de la famosa plaza Alexanderplatz y a menos de 20 minutos en tren directo de la calle comercial Kurfürstendamm.

El sótano abovedado de este edificio histórico acoge una pequeña zona de s…

Este hotel de gestión familiar está situado en un viñedo privado en el centro de la ciudad vinícola de Bernkastel-Kues, en el valle del Mosela, y ofrece conexión WiFi gratuita y enoteca.

Todas las habitaciones y apartamentos del Weingut & Gästehaus Schmitz-Bergweiler cuentan con zona de estar y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Los apartamentos también tienen zona de cocina.

El Weingut & Gästehaus Schmitz-Bergweiler sirve un desayuno buffet regional todos los días. En los días soleados, los huéspedes pueden relajarse en la terraza con vino de producción propia y aperitivos de la enoteca.

El Weingut & Gästehaus Schmitz-Bergweiler está situado en el centro histórico. Trier se encuentra a 50 minutos en coche del establecimiento.

Este establecimiento está situado en la ladera de una colina y cuenta con zona de bienestar con piscina y vistas impresionantes a los Alpes, desde la Alta Baviera hasta Allgäu.

Las habitaciones disponen de TV vía satélite, zona de estar, escritorio y baño privado con albornoces, zapatillas y secador de pelo.

El restaurante sirve especialidades de cocina regional.

La zona de bienestar del Hotel Auf der Gsteig cuenta con sauna, baño de vapor, sala de fitness, masajes y otros tratamientos, bajo petición.

Junto al establecimiento hay un campo de golf, y el entorno natural de los alrededores es ideal para practicar ciclismo.

El Roomers Baden-Baden, Autograph Collection, situado cerca del Festspielhaus, cuenta con una piscina al aire libre y un bar con terraza en la azotea. El hotel cuenta con instalaciones de spa y un gimnasio con vistas a la Selva Negra, y los huéspedes pueden disfrutar de una bebida clásica o exclusiva en el galardonado bar Roomers (bar para fumadores).

Las habitaciones tienen vistas a la montaña o a la ciudad y cada una cuenta con un sistema de sonido y un TV de pantalla plana con Apple TV. Además, están equipadas con una tableta que se puede usar para reservar una mesa en el restaurante o un tratamiento de spa, o para solicitar el servicio de habitaciones.

El Roomers Baden-Baden ofrece WiFi gratuita en todo el establecimiento, recepción 24 horas, un candy bar y servicio de aparcacoches. El restaurante del hotel, el Moriki, sirve platos panasiáticos.

El Roomers Baden-Baden, Autograph Collection, se encuentra a 800 metros del castillo nuevo de Baden-Baden y a 1,3 km de la galería de …

Offering views of the Elbe river and the city, The Westin Hamburg is located in the building of the Elbphilharmonie, in the HafenCity district in Hamburg. The property features a spa and wellness area, a restaurant and bar as well as modern event & banquet facilities.

The Westin Hamburg features free WiFi throughout the the property for every guest. Certain units feature a seating area to relax in after a busy day. A flat-screen TV with satellite channels is also available.

Guests at The Westin Hamburg can enjoy a buffet breakfast at the Fang & Feld Restaurant.

HafenCity Hamburg is 900 metres from The Westin Hamburg, while St. Michaelis Church is 1 km away. Hamburg's Congress Center (CCH) is about 22 minutes away by public transport.

The famous Speicherstadt with the Miniature Wonderland, Hamburg Dungeons, Landungsbrücken and the famous Musical Halls can all be reached in less than 20 minutes. The nearest airport is Hamburg Airport, 10 km from the hotel.

This highly-awarded conference hotel has a quiet and scenic location on the edge of the historic town of Herzogenaurach, not far from the Herzogspark. It is 10 km from Erlangen and 25 km from Nuremberg.

Hotel HerzogsPark offers air-conditioned rooms with cable TV,a private bathroom with shower, hairdryer and bathrobes.

This hotel offers extraordinary comfort, exceptional conference facilities and a spacious spa area with indoor pool and a gym. The surrounding Franconian countryside is ideal for activities such as golf.

The property offers free parking. Nuremberg Airport is 17 km away.