Este elegante hotel está situado en Sylt, a solo 500 metros del centro de Keitum y a 15 minutos a pie del parque natural Wattenmeer, y cuenta con una amplia zona de spa con piscina cubierta y una moderna zona de fitness.

Las habitaciones del Romantik Hotel Benen-Diken-Hof son luminosas y confortables y cuentan con TV de pantalla plana y baño moderno con secador de pelo y artículos de aseo. Las bebidas del minibar están incluidas.

El restaurante Kökken sirve una cocina regional y un abundante desayuno buffet. Los huéspedes también podrán disfrutar de tartas caseras en la terraza o en el amplio jardín del Hotel Benen-Diken-Hof. Por la noche, los huéspedes podrán relajarse en el salón, que dispone de chimenea y biblioteca.

El Benen-Diken-Hof Romantik Hotel cuenta con 5 salas de tratamiento que ofrecen masajes y tratamientos de belleza. El establecimiento también cuenta con varias saunas, un baño de vapor y una cabina de infrarrojos.

El Benen-Diken-Hof ofrece un servicio de traslado g…

Este hotel, situado en un complejo de spa a orillas del lago Scharmützelsee, dispone de piscina cubierta, zona de spa y sauna. El Hotel Esplanade está ubicado en medio de un bosque precioso, a 1 hora en coche de Berlín y de Potsdam.

Las luminosas y modernas habitaciones del Hotel Esplanade Resort & Spa están equipadas con escritorio, WiFi, nevera y TV vía satélite. Los huéspedes también pueden relajarse en el bar del hotel.

El Esplanade prepara una variedad de platos regionales e internacionales, que se pueden servir en la amplia terraza cuando hace buen tiempo. Se sirve un desayuno buffet variado a diario.

El Esplande Spa ofrece clases de fitness y tratamientos relajantes. Esto incluye una sauna de yoga y entrenamiento de vida.

Los niños menores de 16 años no pueden alojarse en el Hotel Esplanade Resort & Spa.

Este hotel de diseño ofrece WiFi gratuita y está ubicado en Berlín, a solo 200 metros de la avenida Ku'Damm, que alberga tiendas, bares y restaurantes elegantes.

Las habitaciones del Max Brown Hotel Ku'damm, part of Sircle Collection son modernas y disponen de camas exclusivas y piezas de arte distintivas del propio establecimiento. Las habitaciones incluyen artículos de aseo y spa de la mejor calidad y tienen vistas a la ciudad o al patio.

El establecimiento alberga instalaciones como The Bakery y The Store. El desayuno se puede tomar por un suplemento dentro del mismo edificio, en el «Benedict Restaurant».

El establecimiento Max Brown Ku'damm está situado en una zona distinguida de Berlín, a 500 metros de la estación de metro Hohenzollerndamm. Se halla a 3 km del recinto ferial Messe Berlin y a 5 km de la estación central de Berlín.

Lume Boutique Frankfurt Neckarvillen Boutique has a restaurant, fitness centre, a bar and shared lounge in Frankfurt/Main. Located around 220 metres from English Theatre, the First Class Boutique Hotel with free WiFi is also 5 minute away from city centre, and 700 metres away from Goethe House. The accommodation features a 24-hour front desk, room service and organising tours for guests.

The hotel will provide guests with air-conditioned rooms with a desk, a coffee machine, a complimentary minibar, a safe deposit box, a flat-screen TV and a private bathroom with a shower.

Guests at the accommodation can enjoy a buffet or an American breakfast.

Lume Boutique Frankfurt Neckarvillen Boutique offers a terrace. Guests at the hotel will be able to enjoy activities in and around Frankfurt/Main, like hiking and cycling.

Popular points of interest near Lume Boutique Frankfurt Neckarvillen Boutique include German Film Museum, Eiserner Steg and Städel Museum. The Mainstation is 500 metres …

This non-smoking hotel is situated in the green Finthen district, 7 km west of Mainz city centre. The 4-star-Superior Atrium Hotel offers tasteful accommodation and excellent links with the A60 motorway.

The Atrium Hotel Mainz’s elegant rooms feature a modern bathroom, a flat-screen TV with free Sky sports channels, and a small coffee bar. Wi-Fi is available free of charge.

The Atrium restaurant and wine bar offer a stylish regional and seasonal ambience and a variety of exquisite menus, snacks and gourmet dishes. Dining is also available the Atrium restaurant.

Guests can relax in the newly built lounge with new bar, or in the indoor swimming pool or sauna. Massages can also be booked.

The Atrium Hotel Mainz is the largest privately-run hotel in the Rhineland-Palatinate and the Rhine-Main region. It boasts 22 conference rooms over a 500 m² area, 2,000 m² of exhibition and events space, 3 restaurants and a large wellness area.

Este hotel superior de 4 estrellas, situado en la histórica plaza del mercado de Wernigerode, presenta una decoración que combina elementos modernos e históricos. Ofrece un abundante desayuno bufé, cocina gourmet y elegantes instalaciones de spa y gimnasio.

El Travel Charme Gothisches Haus dispone de habitaciones amplias con muebles de madera originales, TV vía satélite y conexión Wi-Fi.

El spa Puria del Gothisches Haus cuenta con una bañera de hidromasaje, una zona de sauna y un gimnasio. Se pueden reservar masajes y tratamientos de belleza.

Entre los restaurantes del hotel figuran el elegante salón acristalado y el restaurante gourmet Bohlenstube. Los huéspedes también podrán relajarse en la taberna de vinos Winkeller 1360 o en la terraza al aire libre.

En las montañas de Harz, situadas a 1 km del hotel, hay numerosas rutas de senderismo y ciclismo. La estación de trenes de Wernigerode se encuentra a 2,5 km. Hay aparcamiento privado.

Este hotel ofrece un centro de spa galardonado, 6 restaurantes, 5 bares y vistas maravillosas al puerto de yates y al Mar Báltico. El establecimiento está situado en el paseo marítimo de Warnemünde, en Rostock.

El Yachthafenresidenz Hohe Düne ofrece habitaciones amplias de estilo marítimo con balcón o terraza, así como conexión a internet gratuita. Además, disponen de baño de mármol con artículos de aseo exclusivos.

El gran Hohe Düne Spa del Yachthafenresidenz cuenta con varias saunas, gimnasio moderno y piscina cubierta, además de una chimenea romántica y una zona de relajación. El establecimiento también puede organizar servicios de masaje y tratamientos de belleza.

El restaurante Der Butt del Yachthafenresidenz ha sido premiado con 1 estrella Michelin. Los 5 bares y 6 restaurantes del establecimiento ofrecen platos de cocina creativa internacional y bebidas de calidad. Cada mañana se sirve un desayuno buffet.

El Hohe Düne Warnemünde dispone de diversas tiendas y cuenta con un c…

El Adina Apartment Hotel Nuremberg ofrece sauna y centro de fitness y se encuentra en el distrito de Mitte, en Núremberg. Cuenta con WiFi gratuita en todas las instalaciones.

Los apartamentos y los estudios tienen una cocina totalmente equipada, aire acondicionado, lavadora, secadora de ropa, caja fuerte, TV de pantalla plana, escritorio y baño con ducha o bañera, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Todos los alojamientos están adaptados para personas de movilidad reducida. Se proporcionan albornoces bajo petición.

El establecimiento alberga un bar y un restaurante, así como 2 salas de reuniones en la planta superior con capacidad para 100 personas y una terraza en la azotea.

También hay un centro de fitness e instalaciones de bienestar, como una sauna y una piscina cubierta.

El establecimiento está junto al Museo Nacional Germánico y a 500 metros de la calle comercial Königstraße. Además, el Adina Apartment Hotel Nuremberg se halla a 600 metros del mercado de Navidad d…

Lying on a peaceful sunny plateau, in the heart of the beautiful Allgäu Alps, this 4-star hotel offers comfortable rooms, a modern spa area and excellent cuisine.

The exclusively furnished rooms and suites of the family-run Hotel Bergruh are located in the main building and the country-style building. Both buildings are connected by an underground link.

A rich buffet breakfast with wholefood section is served every morning. Half-board can be booked on arrival, consisting of a 4-course dinner.

Look forward to panoramic mountain views, and easy access to the local ski slopes and hiking trails. From May to November guests have free use of the mountain railways in Oberstdorf and Kleinwalsertal.

The Mediterranean-style spa area features a Finnish sauna, a herbal sauna with therapeutic lights, infrared cabin, steam bath with coloured lights and heated stone loungers. You also find showers, a hot tub with aromatherapy , a relaxation area and a vitamin bar serving alcohol-free drinks. A r…

Este complejo de golf y bienestar goza de una ubicación tranquila junto al Balmer See, una bahía de la laguna Achterwasser. Ofrece cocina regional y apartamentos con conexión Wi-Fi gratuita y balcón/terraza privada.

El Balmer See - Hotel•Golf•Spa cuenta con 2 campos de golf de 18 hoyos y 1 de 9 hoyos. También tiene una gran zona de spa con sauna, baño de vapor, sala de sal, gruta de hielo y piscinas cubiertas y al aire libre. En el spa se pueden reservar tratamientos cosméticos y masajes, mientras que el Asia Pavilion ofrece baños y masajes tailandeses.

Las habitaciones, suites y apartamentos de este establecimiento están ubicados en varios edificios con encanto cubiertos de juncos. Todas los alojamientos disponen de TV de pantalla plana, baño privado y 1 botella de agua al día. Algunas habitaciones tienen balcón.

Las comidas se pueden disfrutar en la terraza del Panoramarestaurant o en el Steakhaus, con vistas al campo de golf. En el acogedor bar del hotel se sirven aperitivos.

A…

Este hotel exclusivo se encuentra en el animado barrio berlinés de Friedrichshain, a 500 metros del O2 World Arena y ofrece habitaciones modernas de diseño creativo, WiFi gratuita y bar cafetería elegante.

Todas las habitaciones del Michelberger Hotel presentan una decoración exclusiva y muy artística. Tienen TV por cable y baño privado con ducha.

El restaurante sirve platos biológicos saludables, elaborados con ingredientes frescos locales. Hay opciones veganas y vegetarianas. Los huéspedes pueden relajarse con un libro y una bebida en el bar cafetería, que también ofrece música en directo muchas noches.

El hotel Michelberger se halla a 5 minutos a pie de la famosa East Side Gallery y a 10 minutos a pie del barrio berlinés de Kreuzberg.

La estación de metro y trenes de cercanías (S-Bahn) de Warschauer Straße está delante del establecimiento. Desde allí son 3 paradas hasta la Alexanderplatz y 6 paradas hasta la estación central de Berlín.

An ideal base for bike rides and boat trips through the Spreewald forest, this cosy resort in Schlepzig offers comfortable accommodation, a restaurant, brewery and a stylish bar.

In addition to double rooms and suites, the Spreewaldresort Seinerzeit features junior suites with balcony or terrace. Some rooms also feature a fireplace, while all rooms include a private bathroom with a shower or bathtub.

Free WiFi internet is available throughout the property.

Use your bicycles or hotel’s canoes to explore the 1,000-kilometre network of waterways which lead through the biosphere reserve. Alternatively, take a guided boat trip to discover the rare flora and fauna.

Este hotel es el lugar ideal para relajarse y descansar. Las instalaciones deportivas y otras instalaciones incluyen un centro de belleza, piscina cubierta, sauna, bolera y un centro de tenis. En las inmediaciones hay un campo de golf de 18 hoyos. El alojamiento presenta una decoración de estilo rústico. El hotel es famoso por su cocina superior, que incluye carnes, pescados y carnes de caza de la zona de primera calidad.

Este hotel de 4 estrellas está situado en la Selva Negra, en Breitnau. Dispone de conexión Wi-Fi gratuita, zona elegante de piscina y spa, restaurante y salón acogedor y jardín amplio con parque infantil.

El Kaiser's Tanne sirve desayunos bufé recién preparados. Además, el restaurante elegante ofrece platos regionales ligeros. Por las tardes, se sirven tartas de la pastelería en la terraza del establecimiento.

Las habitaciones del Kaisers Tanne - Premium Alles Inklusive Hotel son amplias y presentan una decoración acogedora. Están equipadas con TV vía satélite, balcón y baño elegante con albornoces y secador de pelo.

El spa del Hotel Kaisers Tanne - Premium Alles Inklusive Hotel ofrece un programa de belleza exclusivo y una sauna finlandesa.

El Kaisers se encuentra a 10 minutos en coche del lago Titisee y la estación de esquí de monte Feldberg. Hay aparcamiento gratuito.

Este establecimiento goza de vistas hermosas a la campiña bávara de los alrededores, al castillo de Neuschwanstein y al lago Hopfensee. Ofrece zona de spa con sauna e instalaciones para masajes.

Las habitaciones del Seehotel Hartung & Ferienappartements son de estilo rústico y disponen de TV de pantalla plana, mientras que los apartamentos cuentan con cocina totalmente equipada. Hay conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes.

Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé abundante en la sala de desayunos de estilo rústico, que cuenta con una chimenea acogedora. Hay un restaurante junto del Seehotel que ofrece cenas.

Los huéspedes tienen acceso gratuito al gimnasio, que está situado a 5 minutos a pie del Seehotel Hartung. El castillo de Neuschwanstein se halla a 10 minutos en coche.

El establecimiento alberga aparcamiento privado gratuito y la autopista A7 está a solo 2 minutos. Hay una parada de autobús junto al hotel que enlaza con el centro de Füssen.

Este hotel está ubicado en Berlín, a 10 minutos a pie de la puerta de Brandeburgo y a 100 metros del parque Tiergarten. Ofrece habitaciones elegantes y centro de fitness disponible las 24 horas.

Las habitaciones del Berlin Marriott Hotel son amplias y disponen de aire acondicionado, mobiliario de madera de caoba, TV vía satélite y caja fuerte para ordenador portátil. Se facilitan albornoces y zapatillas. El servicio de habitaciones está disponible las 24 horas.

El restaurante Midtown Grill del Berlin Marriott está especializado en platos norteamericanos y tiene cocina abierta y terraza de verano. El restaurante The Big Dog sirve exquisitos perritos calientes, patatas fritas y bebidas refrescantes. El salón del vestíbulo cuenta con una amplia variedad de aperitivos y bebidas (también cócteles).

La estación de tren Potsdamer Platz, situada a 200 metros, proporciona conexiones con la línea de metro U2 de Berlín y con los trenes urbanos S-Bahn. Hay mostrador de información turística.

This hotel lies in a stylish side street in Berlin’s City West district of Charlottenburg. It offers free high-speed internet and is just 250 metres from the city's most popular shopping street, the Ku'Damm. Free WiFi is featured throughout the property.

HENRI Hotel Berlin Kurfürstendamm is an Art Nouveau building from 1880. The interiors feature high ceilings, stucco design and marble floors. The elegant rooms all include cable TV and a private bathroom. A self-service fridge is available in all rooms.

Guests can enjoy light snacks at the property from Monday to Saturday at no extra cost at the lounge.

HENRI Hotel Berlin Kurfürstendamm is a 10-minute walk from Berlin Zoo, Kaiser-Wilhelm Memorial Church and the Zoologischer Garten Train and Underground Station. There is a public car park directly opposite.

The light snacks in the evening are only available from Monday to Thursday and cost 7,50 € per day.

This beautiful 4-star Superior hotel opposite the Loreley Rock in the UNESCO Middle Rhine Valley is set at the foot of Rheinfels Castle. It offers 2 restaurants, a swimming pool and spa facilities.

Hotel Schloss Rheinfels in St. Goar offers comfort, deluxe and superior rooms with all modern amenities, including free internet access.

Take a swim in the hotel pool, and then relax in the saunas or steam bath. Take a stroll afterwards in the hotel garden while admiring the view of the River Rhine with its world-famous castles.

The hotel offers the rustic Der Landgraf pub with panorama terrace and the Schloss-Restaurant serving international and regional dishes.

The Hotel Schloss Rheinfels provides perfectly romantic surroundings. Take a boat trip on the Rhine, or go and explore the beautiful countryside of the nearby Hunsrück region.

The Dogs are not allowed in the Restaurant.

El Hotel Residenz Passau, de 4 estrellas, se encuentra a orillas del río Danubio, en pleno centro histórico de Passau. La catedral de San Esteban y la histórica plaza Residenzplatz están a 100 metros.

El Hotel Residenz Passau ocupa un edificio del siglo XV y ofrece habitaciones con baño privado, muebles modernos y conexión WiFi.

El hotel dispone de recepción las 24 horas y bar. El desayuno buffet se puede tomar en la terraza. Además, el hotel alberga una biblioteca que cuenta con una extensa colección de libros.

A menos de 5 minutos a pie encontrará los muelles desde donde parten los cruceros. El establecimiento también tiene una pequeña zona de spa.

El ayuntamiento, con su impresionante sala ceremonial, se halla a solo 100 metros.

Este hotel de 4 estrellas está ubicado en la playa de Warnemünde y ofrece habitaciones espaciosas con conexión Wi-Fi gratuita, un gran spa y una piscina con vistas panorámicas al mar. Se ofrece un desayuno bufé.

Las habitaciones del Strand-Hotel Hübner cuentan con elegantes baños de mármol e incluyen comodidades como minibar, TV vía satélite y caja fuerte. Algunas habitaciones disponen de balcón con vistas al mar.

El spa tiene 500 m² y está decorado en un atractivo estilo del norte de Alemania. Los huéspedes podrán relajarse en la sauna del Strand-Hotel, reservar un masaje o un tratamiento corporal, o simplemente descansar en la terraza de la azotea con vistas al mar Báltico.

En el restaurante del Hübner se sirve cocina alemana e internacional, que también se puede disfrutar en la terraza al aire libre. En la acogedora biblioteca con chimenea se puede disfrutar de café y pasteles.

A 5 minutos a pie encontrará varias tiendas y restaurantes.